Traduction de «Accessible authoring interface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accessible authoring interface
interface d'édition accessible

access control list | ACL | access list | access authorization table | authorization table | authorization list
liste des droits d'accès | liste de contrôle d'accès | liste d'accès | liste de contrôle des accès | liste des autorisations | table des contrôles d'accès | table des droits d'accès

access authorization | access permission | access grant | access authority
autorisation d'accès | permission d'accès

access unit interface | attachment unit interface | AUI [Abbr.]
interface de connexion de station | interface de raccordement au support | interface de raccordement de station | AUI [Abbr.]

network access authorisation | network access authorization
habilitation d'accès au réseau

access authorization | authorization | authorisation
autorisation d'accès | autorisation

access authorization
autorisation d'accès

author interface
interface auteur

Computer Information Access Authority
Autorisation d'accès à l'information d'ordinateur

UI designer | user interface designers | accessibility designer | user interface designer
concepteur d'interface utilisateur | concepteur IU | concepteur d'interface utilisateur/conceptrice d'interface utilisatrice | conceptrice d'interface

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know that, as the former chief in New Brunswick, I had to fight, when the program first came about, just to get access to the capacity to have a health care worker within our organization, just to be able to interface with the regional health authorities and the provincial health departments.
En tant qu'ancien chef au Nouveau-Brunswick, je peux vous dire que j'ai dû me battre, quand le programme a été mis sur pied, simplement pour avoir un travailleur de soins de santé dans notre organisation. J'ai dû me battre ne serait-ce que pour être en mesure d'interagir avec les autorités régionales de la santé et les ministères provinciaux de la santé.

Participating countries designate a national authority that is connected to the national interfaces and that provides access to VIS by the relevant authorities.
Les pays participants désignent une autorité nationale, qui sera reliée aux interfaces nationales et qui autorise l’accès au VIS des autorités compétentes.

The EMSA hosted systems and applications are able to provide Member States' authorities and Union bodies, comprehensive information on, for example, ship positions, dangerous cargoes, pollution, etc., as well as provide support services in areas such as coast guards, anti-piracy and, statistics, in accordance with the access rights attributed in compliance with the Interface and Functionalities Control Document (IFCD) established and maintained under Article 22a and Annex III of the Directive.
Les systèmes et applications hébergés par l'Agence européenne pour la sécurité maritime (AESM) sont en mesure de fournir aux autorités des États membres et aux organes de l'Union des informations exhaustives concernant, par exemple, la position des navires, les cargaisons dangereuses, la pollution, etc.; ils peuvent également procurer des services d'appui dans des domaines tels que les garde-côtes, la lutte contre la piraterie et les statistiques, dans le respect des droits d'accès conférés conformément au document de contrôle d'interface et des fonctionnalités (DCIF) mis en place et maintenu en vertu de l'article 22 bis et de l'annexe III de la directive.

2. Each Member State shall designate a national authority, which shall provide the access of the competent authorities referred to in Article 6(1) and (2) to the VIS, and connect that national authority to the national interface.
2. Chaque État membre désigne une autorité nationale, qui autorise l'accès au VIS des autorités compétentes visées à l'article 6, paragraphes 1 et 2, et relie cette autorité nationale à l'interface nationale.

The Member States will designate (6) a central national authority connected to the National Interface and through which their respective competent authorities will have access to the CS-VIS.
Chaque État membre désignera (6) une autorité centrale nationale reliée à l'interface nationale, qui autorisera l'accès des différentes autorités nationales compétentes au CS-VIS.