Vertaling van "Acid for pH correction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acid for pH correction
dosage d'acide pour obtention du pH désiré

acid value | pH | pH value | pH-value
acidité ionique | pH | potentiel Hydrogène | valeur pH

pH correcting agent
correcteur de pH

lime pH correction
correction du pH par adjonction de chaux

measure an alkali | measuring acidity | measure of pH | measure pH
mesurer le pH

semi-automatic pH/blood gas analyzer | radiometer acid-base laboratory
analyseur du pH et des gaz du sang | analyseur pour mesurer l'équilibre acido-basique | analyseur pour la mesure de l'équilibre acido-basique

ionometer | acid and alkalinity meter | pH meter
pH mètre | ionomètre | appareil pour déterminer l'acidité ou l'alcalinité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate, sodium hydroxide and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice.
(iii) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l’acide acétique, de l’acide citrique, de l’acide lactique, de l’acide malique, de l’acide phosphorique, de l’acide tartrique, du bicarbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de calcium, du carbonate de potassium, du carbonate de sodium et de l’hydroxyde de sodium comme rajusteurs du pH.

(vi) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice,
(vi) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l'acide acétique, du carbonate de calcium, de l'acide citrique, de l'acide lactique, de l'acide malique, de l'acide phosphorique, du bicarbonate de potassium, du carbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de sodium et de l'acide tartarique comme rajusteurs du pH,

(vii) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice,
(vii) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l’acide acétique, du carbonate de calcium, de l’acide citrique, de l’acide lactique, de l’acide malique, de l’acide phosphorique, du bicarbonate de potassium, du carbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de sodium, et de l’acide tartarique comme rajusteurs du pH,

(v) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice,
(v) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l'acide acétique, du carbonate de calcium, de l'acide citrique, de l'acide lactique, de l'acide malique, de l'acide phosphorique, du bicarbonate de potassium, du carbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de sodium et de l'acide tartarique comme rajusteurs du pH,

(vi) acetic acid, calcium carbonate, citric acid, lactic acid, malic acid, phosphoric acid, potassium bicarbonate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate and tartaric acid as pH adjusting agents in an amount consistent with good manufacturing practice, and
(vi) en quantité conforme aux bonnes pratiques industrielles, de l’acide acétique, du carbonate de calcium, de l’acide citrique, de l’acide lactique, de l’acide malique, de l’acide phosphorique, du bicarbonate de potassium, du carbonate de potassium, du bicarbonate de sodium, du carbonate de sodium et de l’acide tartarique comme rajusteurs du pH, et

Soil Acidity: pH ≤ 5 (in water) in topsoil
Acidité du sol: pH eau ≤ 5 dans la couche arable

3.5. Acidity/alkalinity and if necessary pH value (1 % in water)
3.5. Acidité/alcalinité et, si nécessaire, pH (1 % dans l'eau)

– the substance is a strong acid (pH 11,5); or
– si la substance est un acide fort (pH 11,5), ou

It should however not include natural raw materials which are traditionally processed e.g. by using inorganic acids or bases for the change of ph, etc.
Il conviendrait toutefois d'exclure les matières premières naturelles qui sont traitées de manière traditionnelle, notamment en utilisant des acides ou des bases inorganiques pour le changement de ph.

"weak acid dissociable cyanide" means cyanide and cyanide compounds that are dissociated with a weak acid at a defined pH;
"cyanure facilement libérable", du cyanure et des composés cyanurés dissous par un acide faible à un certain pH;