Traduction de «Action limit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

action limit [ control limit ]
limite d'action [ limite de contrôle ]

action limit
limite d'action | limite d'activité

action limits
limites de contrôle

action limits
limites d'action

limitation of actions [ limitation ]
prescription [ prescription des actions ]

The Statute of Limitations [ Limitation of Actions Act ]
The Statute of Limitations [ Limitation of Actions Act ]

A rare and isolated orofacial defect with manifestation of incomplete median clefts of both the lower lip (limited to the vermilion, with no muscle involvement) and upper lip (with muscle involvement), double labial frenulum and fusion of the upper g
fente labiale médiane supérieure et inférieure, forme familiale

appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]
recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]

Limited cutaneous systemic sclerosis
sclérose systémique avec atteinte cutanée limitée

Giving encouragement to set limits
encourager la pose de limites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Action: Limiting directives to the essential aspects of legislation
Action : Limiter les directives aux aspects essentiels de la législation

Where international organisations and third countries implement non-multiannual actions limited to 18 months, the compliance statement referred to in Article 60(5) of the Financial Regulation may be incorporated in the final report.
Lorsqu’une organisation internationale ou un pays tiers met en œuvre des actions non pluriannuelles dont la durée est limitée à 18 mois, la déclaration de conformité visée à l’article 60, paragraphe 5, du règlement financier peut être insérée dans le rapport final.

That action limited losses to producers and exporters located outside of the regulated area.
Ce travail a permis de limiter les pertes pour les producteurs et les exportateurs situés à l’extérieur de la zone réglementée.

Intervention Limit (IL): refers to the value, which, if exceeded, requires corrective maintenance in order that the immediate action limit shall not be reached before the next inspection.
Limite d'intervention (LI): concerne la valeur qui, si elle est dépassée, requiert une maintenance curative de manière à ce que la limite d'action immédiate soit différée jusqu'au prochain contrôle.

Immediate Action Limit (IAL): refers to the value which, if exceeded, leads to the Infrastructure Manager taking measures to reduce the risk of derailment to an acceptable level.
Limite d'action immédiate (LAI): se rapporte à la valeur qui, si elle est dépassée, requiert du gestionnaire de l'infrastructure la prise de mesures pour réduire le risque de déraillement à un niveau acceptable.

In addition checking (4.4.1) the condition of a train and appropriate action limits the start of a fire.
En outre, la vérification (point 4.4.1) de l'état d'un train et les actions appropriées limitent les départs de feu.

Some developing countries are already taking action limiting their emissions.
Certains pays en développement entreprennent déjà de limiter leurs émissions.

The exposure action limit values are:
Les valeurs d'exposition déclenchant une action sont de :

The ESC regrets that the draft directive does not devote enough space to necessary international co-operation. Action limited to the EU would be ineffective and might even lead to distortions of competition that would benefit financial institutions outside the EU.
Le Comité regrette que le projet de directive ne fasse pas une place suffisante à la nécessaire coopération internationale; une action limitée à l'UE serait inefficace et pourrait même avoir pour effet des distorsions de concurrence au profit des institutions financières des pays tiers.

In this area alone, the legislation will reduce government intervention for approvals and decisions on railway actions, limiting them from 200 to approximately 40.
Dans le domaine ferroviaire, la mesure législative fera passer de 200 à environ 40, le nombre de décisions des sociétés ferroviaires nécessitant une approbation gouvernementale.