Vertaling van "Action viewer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

viewer | film viewer | action viewer
visionneuse

door viewer [ through-door viewer | through door viewer | through the door viewer | through-the-door viewer ]
microviseur [ judas optique | espion | œil magique | œil | judas pour porte | judas microviseur de porte | judas ]

through-to-the-viewer licence [ through to the viewer licence | through-to-the-viewer license | through to the viewer license ]
licence libre de tous droits [ licence de visionnement intégrale | licence intégrale de visionnement ]

through-to-the-viewer license [ through to the viewer license | through-to-the-viewer licence | through to the viewer licence ]
licence intégrale d'un utilisateur [ licence intégrale d'un téléspectateur ]

televiewer | television viewer | viewer
téléspectateur

viewer | file viewer
visualiseur | afficheur | visionneur | visionneuse | visualisateur

appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]
recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]

EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action drogue de l'Union européenne

eclipse viewers
lunettes d'éclipse

web viewer | web inspection system
dispositif d'observation de la bande | dispositif d'observation de bande | système d'inspection de bande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today's copyright reform delivers on the Commission's December 2015 action plan for the modernisation of EU copyrights rules, with the aim to bring EU rules in line with technological developments and with the rapidly-changing behaviour of viewers online.
Aujourd’hui, la réforme du droit d’auteur donne corps au plan d’action de la Commission de décembre 2015 pour la modernisation des règles de l’UE en matière de droit d’auteur, afin d’adapter les règles de l’Union au développement technologique et à l’évolution rapide des comportements des utilisateurs en ligne.

Will it take action so that the general interests of Spanish viewers are fully guaranteed, as laid down in the Directive?
Compte-t-elle entreprendre de quelconques démarches afin qu’en vertu de la directive précitée, les intérêts généraux des spectateurs espagnols soient pleinement garantis?

[27] Technical developments may, however, lead to a situation where viewers can choose from a range of EPGs: should this be the case regulation should be reassessed in line with the principles of necessity and proportionality At this early stage, when market and technological developments are highly unpredictable, the Commission does not propose any specific action for the audio-visual sector, but notes that this is an area to be monitored closely.
L'évolution de la technologie pourrait cependant aboutir à une situation où les téléspectateurs auraient le choix entre plusieurs EPG: si tel devait être le cas, il conviendrait de réexaminer la réglementation en fonction des principes de nécessité et proportionnalité. Au stade précoce actuel, alors que l'évolution du marché et de la technologie est extrêmement imprévisible, la Commission ne propose aucune action spécifique pour le secteur audiovisuel, mais note que ce domaine doit être surveillé attentivement.

An expected audience of over 400 million viewers will observe the action by satellite, including 31 hours of prime time coverage in Europe.
On prévoit que plus de 400 millions de téléspectateurs suivront les activités par satellite, et des réseaux européens y consacreront 31 heures d'antenne aux périodes de grande écoute.

Macdonald, more for our viewers at home who are following this than for us, because we have had some time to study the our aerospace relationship in NORAD and we recognize that it functions very well, it would be helpful if you could explain briefly the command structure in NORAD and who can order Canadian Forces into action.
Il serait en effet utile que vous décriviez brièvement la structure de commandement du NORAD, en précisant qui a le pouvoir d'ordonner aux Forces canadiennes d'agir.

The enthusiastic response to the Action Plan demonstrates the operators' commitment to offer the new format to their viewers," Mr BANGEMANN and Mr PINHEIRO stated".
Les réactions enthousiastes au plan d'action sont la preuve que les opérateurs sont déterminés à proposer le nouveau format à leurs téléspectateurs," ont indiqué MM. Bangemann et Pinheiro".

When they are offended, 62% of viewers take action by switching the channel and 46% of them turn off the television set altogether.
Lorsque les téléspectateurs sont heurtés, 62 p. 100 agissent en changeant de chaîne et 46 p. 100 d'entre eux éteignent carrément le téléviseur.

Indeed, the twin instruments of the new Directive and last June's Action Plan (providing funding for advanced television) ensure sufficient market stability to encourage product manufacturers, service providers and programme producers to offer new wide-screen services to viewers and customers.
Le double instrument que constitue la nouvelle directive et le plan d'action en matière de financement de la télévision avancée adopté en juin dernier garantit une stabilité du marché suffisante pour encourager les fabricants de produits, les prestataires de services et les producteurs de programmes à proposer à leurs clients et aux téléspectateurs de nouveaux services au format 16/9.