Vertaling van "Adaptive prediction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adaptive prediction differential PCM coding
codage MIC différentiel à prédiction adaptative

adaptive prediction
prédiction adaptative

adaptive predictive coding
codage par prédiction adaptative | CPA [Abbr.]

adaptive predictive coding
codage adaptable aux prévisions

assemble predictive models | produce predictive models | build predictive models | devise predictive models
construire des modèles prédictifs

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
prévoir l’évolution de prix de l’énergie

predictive analysis | predictive test | predictive testing
analyse prédictive | contrôle prédictif | examen à caractère prédictif | test de prévision

worker adaptability [ adaptation of the worker | employee adaptability | staff adaptability | workforce adaptability | Worker adaptation(ECLAS) ]
adaptabilité du travailleur [ adaptabilité de la main-d'œuvre | adaptabilité du personnel | adaptation du travailleur ]

model prediction | prediction
prédiction de modèle

forecast earthquakes | predicting earthquakes | predict earthquakes | seismic forecasting
prévoir les séismes | prévoir les tremblements de terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adaptation to climate change will require further research to predict the impacts at regional level in order to enable local and regional public and private sector actors to develop cost-effective adaptation options.
L'adaptation au changement climatique exigera de poursuivre les travaux pour prévoir les incidences au niveau régional, afin de permettre aux acteurs locaux et régionaux du secteur public et du secteur privé de développer des options d'adaptation efficaces à moindre coût.

The Treaty therefore contains provisions that are adaptable to the various possible scenarios because, at the time when it was concluded, it was not yet possible to predict exactly which candidate countries would be capable of completing their negotiations and at what date the enlargement would come into effect (in one or more waves).
Aussi, le traité prévoit-il des dispositions adaptables aux différents scénarios possibles. En effet, à la date de la conclusion du traité de Nice, il n'était pas encore possible de prévoir exactement quels pays candidats seraient capables de conclure leurs négociations et à quelle date l'élargissement prendrait effet (en une ou plusieurs vagues).

These ranges allow for a maximum sustainable yield-based management for these stocks, and appear to allow for adaptations in case of changes in the scientific advice, while at the same time preserving a high level of predictability.
Ces fourchettes permettent une gestion fondée sur le rendement maximal durable pour les stocks concernés et semblent permettre des adaptations en cas d'évolution des avis scientifiques, tout en maintenant un niveau élevé de prévisibilité.

These FMSY ranges allow for a maximum sustainable yield-based management for the stocks concerned, and appear to allow for adaptations in case of changes in the scientific advice, while at the same preserving a high level of predictability.
Ces fourchettes de FRMD permettent une gestion fondée sur le rendement maximal durable pour les stocks concernés, et semblent permettre des adaptations en cas d'évolution des avis scientifiques, tout en maintenant un niveau élevé de prévisibilité.

As we look at adaptation and put time into thinking about adaptation, we need to remember that that adaptation will not just be for the climate change that we are seeing at the moment and are able to predict for the next 10, 20 or 30 years.
Au moment où nous examinons l'adaptation et consacrons du temps à des réflexions à ce propos, nous devons nous rappeler que l'adaptation ne portera pas uniquement sur le changement climatique dont nous sommes témoins aujourd'hui et que nous sommes en mesure de prédire pour les dix, 20 ou 30 prochaines années.

An impacts and adaptation committee comprised of senior officials from more than ten departments will examine existing policies to see whether they potentially hinder adaptation or whether these policies are still relevant given predicted changes to Canada’s climate in the future.
Un comité sur l’impact et l’adaptation, composé de hauts fonctionnaires de plus de dix ministères, examinera les politiques actuelles pour voir si elles peuvent nuire à l’adaptation et si elles ont encore leur place, étant donné les changements prévus au climat canadien.

I do think that if one were to go back to consider an opening, one ought to adapt the principles of adaptive management—that is, to design experiments explicitly including fishermen from the outset in any reopening, to make predictions as to what those would be, and to test them through that.
Si l'on envisageait de rouvrir partiellement la pêche, il faudrait le faire suivant des principes de gestion adaptative, consistant à imaginer les expériences en incluant de façon explicite les pêcheurs dès le début et à tester ainsi les prédictions statistiques.

Emphasis will be placed on prediction of climate, ecological, earth and ocean systems changes, on tools and technologies for monitoring, prevention, mitigation and adaptation of environmental pressures and risks, including risks to health, and on tools and technologies for the sustainability of the natural and man-made environment.
L'accent sera mis sur la prévision des modifications du climat ainsi que des systèmes écologiques, terrestres et océaniques, sur les outils et les technologies de surveillance, de prévention, d'atténuation et d'adaptation des pressions et des risques environnementaux, notamment des risques pour la santé, ainsi que sur les outils et les technologies pour le caractère durable de l'environnement naturel et anthropique.

On this occasion, the European Commission is organising a briefing in the Ständehaus of Dresden to present the results of some major research projects on floods, looking into how better to prevent, predict, mitigate, adapt and manage these catastrophes.
À cette occasion, la Commission européenne présente à la Ständehaus de Dresde les résultats d'un certain nombre de grands projets de recherche sur la manière d'améliorer la prévention, la prévision, l'adaptation et la gestion en ce qui concerne ces catastrophes et sur les façons d'en atténuer les conséquences.

We verified this model approach with the climate record, but we will develop a predictive risk assessment on the basis of future changes in climate so that we may be able to predict the risk of decline to some of the northern adapted hardwoods.
Nous avons vérifié avec les données météorologiques de l'époque, mais nous mettrons au point une évaluation des risques prévisibles sur la base des changements climatiques futurs afin de pouvoir prédire le risque de dépérissement de certains feuillus adaptés au Nord.