Vertaling van "Additional test piece " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

additional test piece
éprouvette supplémentaire

test piece [ test-piece | test specimen | specimen ]
éprouvette [ pièce d'essai ]

bend test piece | bending test-piece
éprouvette de pliage

sound test piece | test piece free of defects
éprouvette saine

specimen | test piece | test-piece | test specimen | test sample
éprouvette | barreau d'essai | prise d'essai | échantillon | échantillon d'essai

Paced auditory serial addition test
paced auditory serial addition test

test piece | test specimen | test sample | specimen | sample
éprouvette | échantillon d'essai | pièce d'essai | échantillon | éprouvette d'essai

test piece | test bar | test rod
éprouvette

trial piece [ test piece ]
pièce d'essai [ essai | épreuve ]

dumb bell test-piece
éprouvette en forme d'haltère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

57. Calls on the Commission to ensure that the SME test is consistently and coherently applied across all relevant policy areas and is incorporated into the overall impact assessment of a proposal, not simply published as a stand alone piece of additional information, in order to ensure disproportionate burdens are not placed on SMEs;
57. demande à la Commission de veiller à ce que le test pour les PME soit appliqué de manière systématique et cohérente dans tous les domaines pertinents et soit inséré dans l'évaluation globale d'incidences d'une proposition, et qu'il ne soit pas simplement publié comme un élément d'information supplémentaire autonome, afin de garantir que des charges disproportionnées ne pèsent pas sur les PME;

In addition to the compatibility requirements, lamp control gear shall also be tested for the efficiency requirements in point 1.2 of Annex III. The test shall be carried out on a single piece of lamp control gear, not on a combination of several pieces of lamp control gear, even if the model is designed to rely on other pieces of lamp control gear to operate the lamp(s) in a given installation.
Outre les exigences de compatibilité, l’appareillage de commande de lampe est lui aussi testé au regard des exigences d’efficacité établies à l’annexe III, point 1.2. Les essais sont réalisés sur un seul appareillage de commande de lampe, et non sur une combinaison de plusieurs appareillages de commande de lampe, même si le fonctionnement du modèle nécessite l’utilisation d’autres appareillages de commande de lampe dans une installation donnée.

In addition, the applicant shall submit a sufficient number of test pieces and samples of the finished glass panes of the models considered, the number being if necessary determined by agreement with the technical department responsible for conducting the tests.
En outre, le demandeur est tenu de fournir un nombre suffisant d'éprouvettes et d'echantillons de vitres finies des modèles considérés, fixé si nécessaire avec le service technique chargé des essais.

Ms. Kathryn Tregunna: In addition, we know from the Nova Scotia experience that the legal advice has been that even if you do get information from the vendor that a piece of equipment is Y2K-compliant, it is in your best interest to test.
Mme Kathryn Tregunna: En outre, nous savons, vu l'expérience de la Nouvelle-Écosse que, d'après l'avis juridique qui a été fourni, même si l'on obtient du vendeur une information selon laquelle un appareil donné est prêt en vue de l'an 2000, il est dans notre intérêt supérieur de procéder à des essais.