Traduction de «Advanced Defense Communications Satellite Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advanced Defense Communications Satellite Program [ ADCSP | Advanced Defense Communication Satellite Program ]
Advanced Defence Communications Satellite Program

Advanced Defense Communication Satellite Program
Advanced Defense Communication Satellite Program

Defense Meteorological Satellite Program | DMSP [Abbr.]
DMSP [Abbr.]

Large Communications Satellite Program [ L-SAT Program | L-Sat Programme ]
Programme L-Sat [ Programme de satellite lourd de télécommunications ]

defence satellite communications system | defense satellite communications system | DSCS [Abbr.]
système de télécommunication par satellite pour la défense

Advanced Communications Technology Satellite | ACTS | ACTS satellite
satellite de communication ACTS | satellite ACTS

advanced communication function/network control program | ACF/NCP [Abbr.]
programme ACF/NCP

Advanced Program to Program Communication | APPC
communication avancée de programme à programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

satellite communication, advanced navigation and remote sensing technologies, covering the research essential for future generations of Union space systems (e.g. Galileo and Copernicus).
Les technologies de communication, de navigation avancée et de télédétection par satellite, couvrant la recherche essentielle pour les générations futures de systèmes spatiaux européens (Galileo et Copernicus, par exemple).

44. Stresses that Europe can only maintain its technological advance in satellite communication if research efforts in this field are continued at European level;
44. souligne que l'Europe ne peut maintenir son avance technologique dans le domaine de la communication par satellite que si les efforts de recherche en la matière se poursuivent au niveau européen;

(e)satellite communication, advanced navigation and remote sensing technologies, covering the research essential for future generations of Union space systems (e.g. Galileo and Copernicus).
e)Les technologies de communication, de navigation avancée et de télédétection par satellite, couvrant la recherche essentielle pour les générations futures de systèmes spatiaux européens (Galileo et Copernicus, par exemple).

Satellite communication, advanced navigation and remote sensing technologies, covering the research essential for future generations of Union space systems (e.g. Galileo and Copernicus ).
les technologies de communication, de navigation avancée et de télédétection par satellite , couvrant la recherche essentielle pour les générations futures de systèmes spatiaux européens (Galileo et Copernicus , par exemple).

At best this is a pointless and expensive exercise in duplication, at worst it leaves Europe weaker by cutting its links with the one NATO partner able to supply air- and sea-lift capability, advanced communication satellites and accurate missiles.
Il s'agit au mieux d'un exercice de duplication insensé et coûteux, au pire d'un affaiblissement de l'Europe dû à une rupture des relations avec le seul partenaire de l'OTAN capable de fournir des forces aériennes et navales, des satellites de communication avancés et des missiles de précision.

Both countries have advanced satellite radionavigation programmes and view cooperation with the European Community as a strategic objective.
Les deux pays gèrent des programmes spatiaux avancés en matière de radionavigation par satellite et considèrent la coopération avec la Communauté européenne comme un objectif stratégique.

The DSCS (Defense Satellite Communications System) also provides global communications by means of five geostationary satellites.
Le DSCS (Defense Satellite Communications System) permet également des communications mondiales grâce à 5 satellites géostationnaires.

The US MILSTAR program (Military Strategy, Tactical and Relay Satellite System), which operates six geostationary satellites worldwide, enables US armed forces to communicate with each other and with command centres using small earth stations, aircraft, ships and man-packs.
Le programme américain MILSTAR (Military Strategy, Tactical and Relay Satellite System) utilise 6 satellites géostationnaires. Il permet à l'armée des États-Unis de faire communiquer entre eux et avec les commandements, au moyen de petits postes, les avions, les navires et les troupes.

They shall be utilised in accordance with programming rules and methods, including the specific provisions of Annex IV ‘Implementation and management procedures’, on the basis of agreements drawn up in advance between the Community and the ACP State concerned in the year following the application year.
Elles sont utilisées conformément aux règles et méthodes de programmation, y compris les dispositions spécifiques de l’annexe IV relative aux procédures de mise en œuvre et de gestion, sur la base d’accords préalablement établis par la Communauté et l’État ACP concerné pendant l’année suivant l’année d’application.

They shall be utilised in accordance with programming rules and methods including the specific provisions in Annex IV "Implementation and management procedures", on the basis of agreements drawn up in advance between the Community and the ACP State concerned in the year following the application.
Elles sont utilisées conformément aux règles et méthodes de programmation, y compris les dispositions spécifiques de l'annexe IV relative aux procédures de mise en oeuvre et de gestion, sur la base d'accords préalablement établis par la Communauté et l'État ACP concerné pendant l'année suivant l'année d'application.