Traduction de «Advanced Gun Technology program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advanced Gun Technology program
programme de canon perfectionné

Information Society Technologies Programme [ IST | Advanced Communications Technologies Program ]
Programme des technologies de la société de l'information [ Programme Technologies et services avancés des communications ]

Advanced Materials Technologies Program [ AMT Program ]
Programme de la technologie des matériaux avancés [ programme TMA ]

advanced rotorcraft technology integrator program | ARTI program
programme ARTI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Something else that would also be very important all across the country is $90 million in the forestry industry transformation program to advance new technologies in Canada's wood products and the pulp and paper sectors.
N'oublions pas non plus une mesure très importante pour toutes les régions du pays, soit l'octroi d'une somme de 90 millions de dollars au programme Investissements dans la transformation de l'industrie forestière pour la création de technologies novatrices dans le secteur des produits forestiers et le secteur des pâtes et papiers.

Sustainable mobility projects for those components that are essential for meeting air quality standards focussing on cleaner real world driving, the use of electric or super low emission vehicles (28) as referred to in the Horizon 2020 Working Program, the use of clean alternative fuels, innovative retrofit programmes for public service vehicles, alternative drive train technology like electro-mobility and hydrogen-based mobility, development and implementation of high-impact LEZ and road pricing schemes through advanced access criteria and consumer product labels (29) (Major Metropolitan Areas), and the use of innovative logistic platforms for last mile delivery of goods.
Projets de mobilité durable pour les composantes qui sont essentielles au respect des normes en matière de qualité de l’air, en accordant une attention particulière à un mode de conduite plus propre, l’utilisation de véhicules électriques ou à très faibles émissions (28) tels que visés dans le programme de travail Horizon 2020, l’utilisation de carburants alternatifs propres, des programmes de mise en conformité innovants pour les véhicules de service public, des technologies moteur alternatives telles que l’électromobilité et la mobilité basée sur l’hydrogène, l’établissement et la mise en œuvre de zones à faibles émissions à grand impact et de systèmes de péage routier basés sur des critères d’accès avancés et l’étiquetage de produits de consommation (29) (grandes zones métropolitaines), et l’utilisation de plateformes logistiques innovantes pour les livraisons de fin de parcours.

3. Underlines that ambitious investment at European level should be put in place to support the proposed strategy, including through the EU Framework Program for Research and Innovation – Horizon 2020 – and the European Social Fund; calls for easier access to Horizon 2020 funds and stresses the importance of investing in research and innovation in order to remain competitive on the global market in all areas of the automotive sector, namely in road safety, quality customer service, environmentally-friendly mobility, advanced technologies and high added value products; encourages, in addition, the use of funds from the European Investment Bank in order to finance such projects;
3. souligne que des investissements ambitieux doivent être réalisés au niveau européen afin de soutenir la stratégie proposée, notamment par l'intermédiaire du programme-cadre européen pour la recherche et l'innovation – Horizon 2020 – et du Fonds social européen; invite à faciliter l'accès aux fonds du programme Horizon 2020 et souligne l'importance d'investir dans la recherche et l'innovation afin de maintenir la compétitivité sur le marché international dans tous les domaines du secteur automobile, notamment la sécurité routière, la qualité du service à la clientèle, la mobilité respectueuse de l'environnement, les technologies de pointe et les produits à haute valeur ajoutée; encourage, par ailleurs, l'utilisation de fonds de la Banque européenne d'investissement pour financer ces projets;

Euratom training programs are usually addressed to research and industry workers with higher education and are being adapted to the recent developments in the nuclear industry and regulation, i.e. internationalisation, deregulation and privatisation, a trend towards outsourcing of activities, and new approaches for the management of advanced technologies and human resources.
Les programmes de formation Euratom sont habituellement destinés aux chercheurs et aux employés du secteur qui ont fait des études supérieures. Ils sont en cours d'adaptation en raison de l'évolution récente de l'industrie et de la réglementation nucléaires, notamment l'internationalisation, la déréglementation et la privatisation, la tendance à l'externalisation des activités et les nouvelles approches en matière de gestion des technologies de pointe et des ressources humaines.

Legislative amendments will allow the program to evolve and make better use of existing technologies in order to better accommodate our clients (1220) New licence terms and a simplifying of the business licence requirements will enhance client service while maintaining the public safety principles of Canada's gun control program.
Des modifications à la loi permettront au programme d'évoluer et de mieux tirer parti de la technologie existante afin de mieux servir nos clients (1220) De nouvelles conditions d'obtention de permis et la simplification des exigences relatives au permis d'entreprise amélioreront le service au public tout en maintenant les principes de sécurité publique du programme de contrôle des armes à feu du Canada.

This financing program is targeted to businesses in the expansion phase, especially those in information technology, telecommunications, biotechnology, medical devices, plastics processing, auto parts, advanced manufacturing technology, new materials and the agribusiness and food processing industries.
Ce programme de financement s'adresse aux entreprises en expansion, notamment dans les industries spécialisées dans la technologie de l'information, la biotechnologie, l'équipement médical, la transformation des matières plastiques, les pièces d'automobile, les technologies avancées de production, les nouveaux matériaux, l'agro-alimentaire et la transformation des aliments.

Fundamental changes beyond budget reductions and advances in technology leading toward greater diversity are expected to translate into more competition, fragmented audiences, a major investment in technology and potentially higher costs for Canadian programming.
Des changements fondamentaux, qui n'ont rien à voir avec les réductions budgétaires, des progrès technologiques débouchant sur une plus grande diversité devraient se traduire par une plus grande concurrence, des auditoires fragmentés, des investissements majeurs dans la technologie et des coûts vraisemblablement plus élevés pour la programmation canadienne.

Most economists who have looked at this program think it is a very bad way to go, because it is a dedicated fund where you don't get the competition for funds that you would in an advanced technology program.
La majorité des économistes qui ont étudié ce programme jugent que ce n'est pas une bonne façon de procéder, parce que ces fonds étant destinés à une fin particulière, on n'a pas à se livrer concurrence pour les obtenir comme on le ferait par exemple pour un programme de technologie de pointe.