We recognized that some of the literature is much better than others, even in the scientific community, and that we would like to see an advisory panel or a standing committee or some type of panel of experts that would judge these and then have them available to the administration that's looking after them.
Nous savons que certains ouvrages sont bien supérieurs à d'autres, même pour les scientifiques, et nous voudrions qu'ils soient soumis à un comité consultatif, à un comité permanent ou à un groupe d'experts qui les évalueraient et qui les mettraient à la disposition de l'administration compétente.
