Vertaling van "Advocate for health promotion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advocate for health promotion | enhance health promotion | advocate health | promote preventative health measures
sensibiliser aux questions de santé

promote health care user's needs | promote healthcare users' needs | advocate for health care users' needs | advocate for healthcare users' needs
défendre les besoins d'usagers d'un système de santé

advocate for health in specialised care | promote health in specialised-care | promote health in specialised care | promote health in specialized care
promouvoir la santé dans le domaine des soins spécialisés

Department of Health Promotion and Protection [ Nova Scotia Health Promotion and Protection | Health Promotion and Protection ]
ministère de la Promotion et de la Protection de la santé [ Promotion et Protection de la santé ]

Advisory Committee on Community Health [ ACCH | Federal-Provincial Advisory Committee on Community Health | Advisory Committee on Health Promotion | Advisory Committee Community Health Services | Federal-Provincial Advisory Committee on Health Promotion ]
Comité consultatif de la santé communautaire [ CCSC | Comité consultatif fédéral-provincial sur la santé communautaire | Comité consultatif de la promotion de la santé | Comité consultatif des services de santé communautaire | Comité consultatif fédéral-provincial de la promotion de la santé ]

Population Health Promotion: An Integrated Model of Population Health and Health Promotion
Promotion de la santé de la population - Modèle d'intégration de la santé de la population et de la promotion de la santé

Community Action Programme on Health Promotion | Community action programme on health promotion, information, education and training | programme of Community action on health promotion, information, education and training
programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé

mental health promotion | promotion of mental health
promotion de la santé mentale

Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health | Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006
Convention sur le cadre promotionnel pour la sécurité et la santé au travail

Child health promotion
promotion de la santé de l'enfant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[xxvi] Projects co-funded from the Community Health Promotion Programme: Mental Health Europe-Santé Mentale Europe, Mental Health Promotion of Adolescents and Young People (2000-2001), [http ...]
[xxvi] Mental Health Promotion of Adolescents and Young People (2000-2001) ( [http ...]

[xxviii] Projects co-funded from the Community Health Promotion Programme: Belgische Interuniversitair Centrum, Coping with Stress and Depression-related Problems in Europe (2001-2003), [http ...]
[xxviii] Coping with Stress and Depression-related Problems in Europe (2001-2003) ( [http ...]

Influencing factors and possible areas for action: Strengthening capacity for screening, health promotion and disease prevention Collecting better information about actual and potential population health needs in order to plan the future development of the public health workforce Promoting scientific vocations in schools by highlighting career options in lesser known public health jobs (biologists, epidemiologists, etc.) Giving the Agency for Safety and Health at Work (OSHA) more visibility in the Member States by publicising its existence directly at workplaces Promoting the work of occupational health physicians and giving incentives to doctors to join this area |
Facteurs d’influence et domaines d’action possibles: Renforcer la capacité de dépistage, de promotion de la santé et de prévention des maladies. Collecter des informations plus précises concernant les besoins réels et potentiels de la population en matière de santé, afin de planifier l'évolution future du personnel de santé publique. Encourager les vocations scientifiques dans les écoles en mettant en évidence les possibilités de carrière moins connues dans le secteur de la santé publique (biologistes, épidémiologistes, etc.). Faire mieux connaître l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (OSHA) dans les États membres en attirant l'attention sur son existence directement sur les lieux de travail.

Within the WHO network of Health Promoting Hospitals, a Task Force on Health Promoting Psychiatric Services [xl] has identified models of good practice of mental health promotion in psychiatry.
À l’intérieur du Réseau d’hôpitaux promoteurs de santé de l’OMS , un Task Force on Health Promoting Psychiatric Services [xl] (groupe de travail sur les services psychiatriques promoteurs de santé) a établi des modèles de bonnes pratiques en matière de valorisation de la santé mentale en psychiatrie.

[xxx] Project co-funded from the Community Health Promotion Programme: Universidad de Deusto, Faculty of Sociology, Unemployment and Mental Health, [http ...]
[xxx] Unemployment and Mental Health , projet cofinancé par le Programme communautaire de promotion de la santé et réalisé par la faculté de sociologie de l’Universidad de Deusto ( [http ...]

On behalf of our 45,000 members and the Canadian public, the Canadian Medical Association performs a wide variety of functions, including advocating health promotion and disease\accident prevention policies and strategies.
Au nom de ses 45 000 membres et de la population canadienne, l'Association médicale canadienne remplit divers rôles: elle préconise notamment l'adoption de politiques et de stratégies de promotion de la santé et de prévention des maladies et des accidents.

This indicates just how important cancer prevention, early detection and health promotion programs are — something Senator Dickson strongly advocated.
Cela montre l'importance des programmes de prévention du cancer, de détection précoce et de promotion de la santé, des mesures que défendait vivement le sénateur Dickson.

Madam Speaker, the future of our health care system is in advocating for population health, public health, promoting healthy living among all citizens but particularly among kids, making sure that they do not smoke tobacco, making sure they lead a healthy lifestyle, making sure there is physical education in the schools, and making sure they have safe foods.
Madame la Présidente, pour assurer l'avenir de notre système de santé, il faut faire la promotion de la santé auprès de la population, de la santé publique, des saines habitudes de vie auprès de tous les citoyens, mais aussi des enfants, en s'assurant qu'ils ne fument pas de tabac, qu'ils mènent une vie saine, que les écoles prodiguent des cours d'éducation physique et que leurs aliments soient sains.

Our committee comes from a variety of different disciplines, including municipal and county politicians, social services, police officers, youth, victim service advocates, educators, health promoters, and victims of impaired driving.
Les membres de notre comité viennent de tous les milieux: ce sont des élus locaux, des travailleurs sociaux, des policiers, des jeunes, des porte-parole de services pour les victimes, des enseignants, des promoteurs de la santé et des victimes de la conduite avec facultés affaiblies.

The chief public health officer it was recommended would advocate for effective disease prevention and health promotion programs and activities, would provide science based health policy analysis and would advise the Minister of Health.
Il a été recommandé que l'administrateur en chef de la santé publique se fasse le promoteur de mesures efficaces de prévention de la maladie et de programmes et d'activités de promotion de la santé, qu'il assure une analyse scientifique de la politique en matière de santé et qu'il agisse comme conseiller auprès du ministre de la Santé.