Vertaling van "Afghan Air Force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Afghan Air Force
Force aérienne afghane

administer air force procedures | implement air force procedures | apply air force procedures | utilise air force procedures
appliquer les procédures de l'armée de l'air

instruct members of the air force | teach air force crew | teach members of the air force | train air force crew
entraîner un équipage de l'armée de l'air

air force operational compliance | air force operational performance | air force operations | air force procedures
opérations de l'armée de l'air

air force [ Royal Air Force ]
armée de l'air [ force aérienne ]

Allied Air Forces North [ AIRNORTH | Allied Air Forces, Baltic Approaches | Allied Air Forces, Central Europe | Allied Air Forces, Northwestern Europe ]
Forces aériennes alliées Nord [ AIRNORTH | Forces aériennes alliées des Approches de la Baltique | Forces aériennes alliées du Centre-Europe | Forces aériennes alliées du Nord-Ouest Europe ]

2 Canadian Air Division/Air Force Doctrine and Training Division [ 2 Cdn Air Div/AFDTDiv ]
Division de la doctrine et de l'instruction de la Force aérienne - 2e Division aérienne du Canada [ Div DIFA 2 DAC ]

warships [ battle fleet | battleship | fleet air arm | naval air forces ]
force navale [ aéronautique navale | aéronavale | bâtiment de combat | bâtiment de guerre | flotte de guerre | force maritime | marine de guerre ]

air base | Air Force Base | AB [Abbr.] | AFB [Abbr.]
Base aérienne | BA [Abbr.]

Air Force Chief of Staff | Chief of the Air Staff | CAS [Abbr.]
Chef d'état-major de l'armée de l'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most CCTM-A members serve with Training Advisory Groups assigned to the Afghan National Army (ANA), Afghan Air Force and Afghan National Police training establishments.
La plupart des militaires membres de la CCMF-A font partie des groupes consultatifs sur l'instruction affectés auprès des établissements d'instruction de l'Armée nationale afghane (ANA), de la Force aérienne afghane et de la Police nationale afghane.

Under Operation Attention, we are supporting the NATO training mission to develop the Afghan national army, air force, special forces, and police in terms of their quantity, quality, and capacity, at the national level and across the country of Afghanistan, so that they are ready for transition to full security responsibility by the end of 2014.
Dans le cadre de l'opération Attention, nous participons à la mission de formation de l'OTAN dont le but est de développer l'armée, l'aviation, les forces spéciales et la police de l'Afghanistan à l'échelle nationale et partout au pays, de sorte qu'elles soient prêtes à assumer l'entière responsabilité de la sécurité à la fin de 2014.

Today, the combined army, air force, special forces, and Afghan police are some 350,000 strong and are more capable and self-sufficient than ever.
Aujourd'hui, ensemble, l'armée, l'aviation, les forces spéciales et la police afghanes comptent 350 000 membres.

Lt.-Gen. Deschamps: As an air force, we are not directly engaged with the Afghan air force.
Lgén Deschamps : Notre Force aérienne ne travaille pas directement avec les Forces aériennes afghanes.

My direct responsibilities as the Deputy Commanding General of the NATO Training Mission in Afghanistan was to direct the command and control, the development, generation and fielding of the police, the army, their air force, special forces and the regional support system, essentially responsible for the fielding of all Afghan security forces.
Mes responsabilités, à titre de général commandant adjoint de la Mission de formation de l'OTAN en Afghanistan, consistaient à commander et à diriger directement le développement, la mise sur pied et le déploiement des services de police, de l'armée de terre, des forces aériennes, des forces spéciales et des capacités de soutien régionales des Forces de sécurité nationale afghanes (FSNA).