Traduction de «After-cooler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

after-cooler
réfrigérant complémentaire

after-cooler
refroidisseur final

after cooler cover
couvercle de refroidisseur d'air

after cooler bottom cover
couvercle inférieur de refroidisseur d'air

centering plate | after cooler centering plate
plaque de centrage du refroidisseur d'air

cold head cooler | cooler with internal circulation of coolant | diving cooler | in-can cooler | in-churn cooler
refroidisseur par système plongeur

baudelot cooler | irrigation cooler | surface liquid cooler
refroidisseur à ruissellement

evaluate patient after surgery | examine patient after surgery | assess patients after surgery | examine patient after surgical procedure
évaluer des patients après une opération chirurgicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As for how ice cream gets through the mail, if in fact it's eligible—a number of frozen goods are eligible, and they appear on the list—the airlines are required by Canada Post to keep both cooler facilities and freezer facilities in their entry points and to have it looked after on the aircraft so it doesn't deteriorate until it gets to the destination.
Pour ce qui est de la crème glacée, s'il s'agit en fait d'un produit alimentaire admissible—il y a un certain nombre de produits surgelés qui sont admissibles et ils figurent sur la liste—Postes Canada exige que les lignes aériennes maintiennent des installations de réfrigération et de congélation à leurs points d'entrée et qu'elles s'occupent de ces produits par la suite une fois dans l'avion de façon à s'assurer que le produit ne se détériore pas avant d'arriver à destination.

One final case was that of Van Thanh Nguyen who was ordered deported in 1995 for a series of crimes, including the 1991 armed robbery of a milk store in Guelph, Ontario, during which he locked the store's elderly owners in a cooler after stripping them of their jewelry.
Une dernière affaire — celle de Van Thah Nguyen, qui a fait l'objet d'une mesure d'expulsion en 1995 parce qu'il avait commis une série de crimes, notamment un vol qualifié dans un dépanneur de Guelph en 1991, au cours duquel il avait enfermé les propriétaires, des personnes âgées, dans une glacière après les avoir dépouillées de tous leurs bijoux.

He will graze his longhorns on that particular habitat, after growing hay in the cooler season.
Il fait paître ses Longhorns dans ce milieu particulier après avoir récolté du foin pendant la période moins chaude.