Vertaling van "Agricultural Research Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Research Council [ ARC ]
Conseil de la recherche agronomique [ CRA ]

Canada Agricultural Research Council Committee on Organic Foods
Comité du Conseil de recherches agricoles du Canada sur les aliments biologiques

Canadian Agri-Food Research Council [ CARC | Canadian Agricultural Research Council ]
Conseil de recherches agro-alimentaires du Canada [ CRAC | Conseil de recherches agricoles du Canada ]

Scientific Council | Scientific Council of the European Research Council
Conseil scientifique | Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche

British Columbia Agriculture Research Council
Conseil de recherches agricoles de la Colombie-Britannique

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

Australian Council for International Agricultural Research | ACIAR [Abbr.]
Conseil australien pour la recherche agricole internationale

National Council for Agricultural Research
Conseil National TNO pour les Recherches agronomiques

Swiss Agricultural Research [ SAR ]
Recherche agronomique suisse [ SAR ]

Ordinance of 9 June 2006 on Agricultural Research [ AgricRO ]
Ordonnance du 9 juin 2006 sur la recherche agronomique [ ORAgr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CORAF/WECARD || West and Central African Council for Agricultural Research and Development
CORAF/WECARD || Conseil ouest et centre africain pour la recherche et le développement agricoles

Recently, Sir Gill has been President of the Confederation of European Agriculture, a council member of the Agriculture and Food Research Council, and chairman of the Agriculture Systems Directorate within the Biotechnology and Biological Sciences Research Council.
Récemment, M. Gill a également été président de la Confédération européenne de l'agriculture, membre du Agriculture and Food Research Council et président de la Agricultural Systems Directorate du Biotechnology and Biological Sciences Research Council.

The agriculture adaptation council has committed $3.96 million for 108 research components plus a trace cost sector commitment of $660,000.
Le conseil d'adaptation de l'agriculture a affecté 3,96 millions de dollars à 108 projets de recherche en plus de prendre un engagement de 660 000 $ pour le secteur dans son ensemble.

The work was carried out by a Group of Experts chaired by Rolf Annerberg, Director General of the Swedish Research Council for Environment, Agricultural Research and Spatial Planning (FORMAS), which presented its report to the EU Commissioner for Research Máire Geoghegan-Quinn.
Ce travail a été réalisé par un groupe d’experts présidé par M. Rolf Annerberg, directeur général du Conseil suédois de la recherche pour l’environnement, les sciences agronomiques et l’aménagement du territoire (FORMAS). C’est à Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargé de la recherche, que ce groupe d’experts a remis son rapport.

on animals used in agricultural research, when the aim of the project requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept; these animals may be killed in accordance with the requirements laid down in Annex I to Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing
sur des animaux utilisés dans la recherche agronomique, lorsque l’objectif du projet requiert que les animaux soient tenus dans des conditions semblables à celles réservées aux animaux dans les exploitations commerciales; ces animaux peuvent être mis à mort conformément aux exigences énoncées à l’annexe I du règlement (CE) no 1099/2009 du Conseil du 24 septembre 2009 sur la protection des animaux au moment de leur mise à mort

During agricultural research, when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Council Directive 98/58/EC and in the specific Directives for the protection of calves and pigs (Council Directives 91/629/EEC and 91/630/EEC as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).
Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, la détention des animaux devrait au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil et par les directives spécifiques relatives à la protection des veaux et des porcs [directive 91/629/CEE du Conseil et directive 91/630/CEE du Conseil ], ainsi que dans les recommandations adoptées au titre de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages (STE no 87).

During agricultural research when the aim of the research requires that the animals are kept under similar conditions to those under which commercial farm animals are kept, the keeping of the animals should at least follow the standards laid down in Directive 98/58/EC and in the specific Directive for the protection of laying hens (Council Directive 1999/74/EC ) as well as in the Recommendations adopted under the Council of Europe Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes (ETS No 87).
Lors de recherches agricoles, lorsque l'objectif de la recherche nécessite que les animaux soient maintenus dans des conditions similaires à celles des animaux d'élevage à des fins commerciales, les conditions de détention des animaux devraient au moins répondre aux normes établies par la directive 98/58/CE du Conseil et par la directive spécifique relative à la protection des poules pondeuses [directive 1999/74/CE du Conseil ], ainsi que dans les recommandations adoptées au titre de la convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages (STE no 87).

3. Council Regulation (EEC) No 1728/74 of 27 June 1974 on the coordination of agricultural research(5).
3) règlement (CEE) n° 1728/74 du Conseil du 27 juin 1974 concernant la coordination de la recherche agricole(5)

The Italian National Research Council (CNR), in close concertation with the Ministry for Foreign Affairs, the Ministry of Scientific Research and Technology, the Ministry of Agricultural Policy and the Ministry of Industry and Trade, proposes in collaboration with the Spanish relevant bodies, the organisation of a Euro-Mediterranean Forum in the agricultural and agro-industrial field.
Le Conseil national italien de la Recherche (CNR), en concertation étroite avec le Ministère des Affaires étrangères, le Ministère de la Recherche et de la Technologie scientifiques, le Ministère de l'Agriculture et le Ministère de l'Industrie et du Commerce, propose en collaboration avec les organismes espagnols compétents, l'organisation d'un Forum euro-méditerranéen dans le domaine agricole et agro-industriel.

Members of the Commission responsible for Agriculture and Research asked the Council to nominate three ministers with expertise in agricultural research and innovation to the steering board of this EIP.
Les membres de la Commission chargés de l'agriculture et de la recherche ont demandé au Conseil qu'il nomme au comité directeur trois ministres disposant d'une expertise dans le domaine de la recherche et de l'innovation agricoles