Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air Raid Precautions
Air Raid Precautions Worker
Air raid defences
Air raid reporting control ship
Air raid shelter
Air raid warning radar apparatus
Air-raid protection
Anti-aircraft defences
Bomb shelter
Federal Office of Air Raid Protection
Installation of air raid warning sirens
Passive air defence

Traduction de «Air Raid Precautions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Air Raid Precautions

Précautions contre les raids aériens


Air Raid Precautions Worker

engagé de la défense passive


installation of air raid warning sirens

installation de sirènes d'alerte aérienne


air raid reporting control ship

bâtiment contrôleur des renseignements de raids aériens


air-raid protection | passive air defence

Protection aérienne | Documents mil, règl 52.2 [ PA ]


air raid warning radar apparatus

radar de détection pour défense antiaérienne




air raid defences | anti-aircraft defences

défense antiaérienne


Federal Office of Air Raid Protection

Office fédéral des troupes de protection aérienne [ OFTPA ]


bomb shelter | air raid shelter

abri contre les bombardements | abri contre avions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
40. The Minister may designate as an air raid precautions worker any person who as an employee in an essential service, although unregistered as a volunteer worker, assisted in air raid precautions work consequent on enemy action or counteraction against the enemy or a duly authorized blackout.

40. Le ministre peut désigner comme engagé de la défense passive toute personne qui, à titre d’employé dans un service essentiel, bien que non inscrit comme engagé volontaire, a prêté assistance dans le travail de défense passive résultant d’une opération de l’ennemi ou contre-opération ou d’un obscurcissement dûment autorisé.


32. No pension shall be awarded under this Part in respect of a war service injury sustained by reason of the wilful negligence or improper conduct of the air raid precautions worker by or in respect of whom pension is claimed.

32. Aucune pension ne peut être accordée aux termes de la présente partie pour une blessure de service de guerre subie par suite de négligence volontaire ou de conduite répréhensible de l’engagé de la défense passive par qui ou à l’égard de qui la pension est réclamée.


Mr. Clifford Chadderton: We are talking about saltwater fishermen, auxiliary services personnel, core and civilian firefighters, RCMP special constables, air raid precaution workers, the voluntary aid detachment, overseas welfare workers, and ferry command.

M. Clifford Chadderton: Nous recommandons d'indemniser les pêcheurs en eau salée, le personnel des services auxiliaires, les pompiers des services de base et des services civils, les gendarmes spéciaux de la GRC, les engagés de la défense passive, le détachement des travailleurs bénévoles volontaires, les préposés à l'aide sociale outre-mer et le personnel des traversiers en service commandé.


The provision in question applied to World War II volunteer air raid precaution workers.

La disposition en question s’appliquait aux engagés de la défense passive volontaires pendant la Deuxième Guerre mondiale.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Air Raid Precautions' ->

Date index: 2021-04-17
w