Vertaling van "Air cargo transport " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air cargo transport
transport de fret aérien | transport de fret par la voie aérienne

Air Cargo Transportation Consultant
Expert-conseil en transport du fret aérien

to process air cargo transportation
traitement des services de fret aérien

air cargo carriage | transportation of cargo by air | transportation of goods by air
transport des marchandises par avion

ensure cargo is positioned correctly in freight transport vehicle | position cargo in freight transport vehicle | accommodate cargo in freight transport vehicle | ensure freight is positioned correctly in cargo transport vehicle
loger des marchandises dans un véhicule de transport de fret

cargo transport helicopter [ cargo-transport helicopter | cargo (transport) helicopter | cargo/transport helicopter ]
hélicoptère de transport de marchandises

automated cargo terminal [ automated air cargo terminal | automated air freight terminal | automated freight terminal ]
aérogare de fret mécanisée [ aérogare de fret automatisée ]

apply cargo transport operations regulation | practice freight transport operations in accordance with codes | apply cargo transport operations regulations | apply regulations on cargo transport operations
appliquer la règlementation relative à des opérations de transport de marchandises

air freight | air cargo
fret aérien

methods of cargo transport | modalities of freight transportation | approaches to shipmen transportation | freight transport methods
méthodes de transport de marchandises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Mercer: For our television viewers, I should underscore that this is air cargo transportation as opposed to passenger transportation.
Le sénateur Mercer : Pour nos téléspectateurs, je soulignerais qu'il s'agit de transport de fret aérien plutôt que de transport de passagers.

AMR Corporation is a holding company having as main subsidiary American Airlines, Inc., a U.S. flag commercial airline providing scheduled air passenger and air cargo transport services.
AMR Corporation est une société holding dont la filiale principale, American Airlines Inc., est une compagnie aérienne commerciale nationale américaine qui fournit des services de transport aérien régulier de passagers et de fret.

US Airways is a U.S. flag commercial airline providing scheduled air passenger and air cargo transport services.
US Airways est une compagnie aérienne commerciale américaine fournissant des services de transport aérien réguliers de passagers et de fret.

The activities of the parties overlap in the provision of scheduled air passenger and cargo transport between the EEA and the US. The proposed merger only has a limited impact on air cargo transport because of the parties' limited presence in this market.
La présence des deux parties sur le marché du transport de fret étant limitée, l’opération proposée n'a qu'un impact limité dans ce secteur.

Their activities overlap in the areas of passenger transport by air, cargo transport by air, groundhandling and MRO services.
Leurs activités se chevauchent dans le domaine du transport aérien de passagers et de fret, et de l'assistance en escale ainsi que des services MRR.

Where the cargo compartment of the transport vehicle is not securable, is the air cargo/air mail tamper evident?
Lorsque le compartiment fret du véhicule de transport n’est pas sécurisé, le fret/courrier aérien est-il conditionné de manière telle que toute tentative d’effraction soit mise en évidence?

If you are responsible for the transportation of air cargo/air mail, you will have to show that the means of transport are securable, either through the use of seals, if practicable, or any other method.
Si vous assumez la responsabilité du transport du fret/courrier aérien, vous devrez établir que les moyens de transport utilisés peuvent être sécurisés, soit en apposant des scellés si c’est possible, soit par toute autre méthode.

Through its 51 % stake in Shenzhen Airlines, which in turn has a 51 % stake in Jade Cargo International, Air China has an indirect majority participation in Jade Cargo International, which is also active in international air cargo transport,
Par l’intermédiaire de sa participation de 51 % dans Shenzhen Airlines, laquelle possède à son tour 51 % des parts de Jade Cargo International, Air China possède une participation majoritaire indirecte dans Jade Cargo International, qui assure elle aussi le transport aérien international de fret,

Furthermore, the competent authorities of the Democratic Republic of Congo informed of the withdrawal of operating licenses for air carriers of which the Commission had not been previously informed they had an operating license: Air Fox, Trans Kasai Air, Wetrafa, Adala Airways, Executive Aviation, Flight Express, Katana Airways, Showa Air Cargo, Gloria Airways, Soft Trans Air, Lomami Aviation, Pegassus Aviation, African Trading and Transport, Brooks Trading.
En outre, les autorités compétentes de la République démocratique du Congo ont notifié le retrait des licences d'exploitation des transporteurs aériens suivants dont la Commission ignorait qu'ils détenaient une licence d'exploitation: Air Fox, Trans Kasai Air, Wetrafa, Adala Airways, Executive Aviation, Flight Express, Katana Airways, Showa Air Cargo, Gloria Airways, Soft Trans Air, Lomami Aviation, Pegassus Aviation, African Trading and Transport, Brooks Trading.

10. Notwithstanding any other provision of this Agreement, airlines and indirect providers of cargo transportation of the Parties shall be permitted, without restriction, to employ in connection with international air transportation any surface transportation for cargo to or from any points in the territories of the Parties, or in third countries, including transport to and from all airports with customs facilities, and including, where applicable, the right to transport cargo in bond under applicable laws and regulations.
10. Nonobstant toute autre disposition du présent accord, les transporteurs aériens et les fournisseurs indirects de services de fret des parties sont autorisés, sans restriction, à utiliser, dans le cadre des services aériens internationaux, tout transport de surface pour le fret à destination ou en provenance de tout point situé sur le territoire des parties ou de pays tiers, y compris le transport à destination ou en provenance de tout aéroport disposant d'installations douanières, et disposent du droit, le cas échéant, de transporter du fret sous douane, conformément aux dispositions législatives et réglementaires applicables.