Traduction de «Air changes par hour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air changes par hour | ach [Abbr.]
volumes par heure | vol/h [Abbr.]

air changes per hour | rate of air circulation
taux de brassage | taux de circulation d'air

air changes per hour
taux de circulation d'air

air changes per hour
nombre de renouvellements par heure

air change per hour | ACH
changement d'air à l'heure | CAH | CA/H | cah | changement d'air par heure | CAH | CA/H | cah

rate of air mixing [ rate of air change ]
taux de brassage de l'air

air change
changement d'air

air change
renouvellement d’air

air change rate
taux de ventilation

Definition: An acute psychotic disorder in which hallucinations, delusions or perceptual disturbances are obvious but markedly variable, changing from day to day or even from hour to hour. Emotional turmoil with intense transient feelings of happiness or ecstasy, or anxiety and irritability, is also frequently present. The polymorphism and instability are characteristic for the overall clinical picture and the psychotic features do not justify a diagnosis of schizophrenia (F20.-). These disorders often have an abrupt onset, developing rapidly within a few days, and they frequently show a rapid resolution of symptoms with no recurrence. If the symptoms persist the diagnosis should be changed to persistent delusional disorder (F22.-). | Bouffée délirante without symptoms of schizophrenia or unspecified Cycloid psychosis without symptoms of schizophrenia or unspecified
Définition: Trouble psychotique aigu, comportant des hallucinations, des idées délirantes ou des perturbations des perceptions manifestes, mais très variables, changeant de jour en jour, voire d'heure en heure. Il existe souvent un bouleversement émotionnel s'accompagnant de sentiments intenses et transitoires de bonheur ou d'extase, d'anxiété ou d'irritabilité. Le polymorphisme et l'instabilité sont caractéristiques du tableau clinique. Les caractéristiques psychotiques ne répondent pas aux critères de la schizophrénie (F20.-). Ces troubles ont souvent un début brutal, se développent rapidement en l'espace de quelques jours et disparaissent souvent rapidement, sans rechutes. Quand les symptômes persistent, le diagnostic doit être modifié pour celui de trouble délirant persistant (F22.-). | Bouffée délirante | Psychose cycloïde | sans symptômes schizophréniques ou sans précision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) has a capacity sufficient to provide at least 20 air changes per hour based on the gross volume of the space of the room and sufficient to minimize the possibility of flammable vapours accumulating in the room;
a) qui a une capacité suffisante pour renouveler l’air au 20 fois par heure sur la base du volume brut de la chambre de pompes à cargaison et pour réduire au minimum les risques d’accumulation de vapeurs inflammables à l’intérieur de la chambre;

(a) has a capacity sufficient to provide at least six air changes per hour based on an empty hold;
a) d’une capacité suffisante pour renouveler l’air au moins six fois par heure, compte tenu du volume d’une cale vide;

Infiltration rate (air changes per hour)
Taux d’infiltration (échanges d’air par heure)

(c) a room air change of 90 times per hour is not required;
c) le changement de l’atmosphère ambiante 90 fois par heure n’est pas requis;

However, in some circumstances, for example where stocking density is low, eight to ten air changes per hour may suffice.
Néanmoins, dans certaines circonstances, par exemple lorsque la densité de peuplement est faible, un taux de ventilation de 8 à 10 renouvellements d'air par heure peut être suffisant.

A ventilation rate of fifteen to twenty air changes per hour is normally adequate.
Un taux de ventilation de 15 à 20 renouvellements d'air par heure est généralement adéquat.

Special weathers are submitted on significant changes 24 hours a day, 7 days a week. Lightkeepers also give updated weather reports on request, 24 hours a day, 7 days a week.
Des bulletins météo spéciaux sont émis lorsqu’il y a des changements importants 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Les gardiens de phare donnent également, sur demande, des rapports météorologiques mis à jour 24 heures sur 24, sept jours sur sept. Ces renseignements revêtent une importance cruciale pour les aviateurs et les marins qui longent la côte pour prévoir le mauvais temps et trouver le bon moment pour voyager en sécurité.

40 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is less or equal to 2,30 meters.
40 renouvellements d'air par heure si le compartiment est totalement clos et si la hauteur libre est inférieure ou égale à 2,30 mètres.

30 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is more than 2,30 meters.
30 renouvellements d'air par heure si le compartiment est totalement clos et si la hauteur libre est supérieure à 2,30 mètres.

I understand that the U.S. proposes eight hours for air cargo, four hours for land cargo, 24 hours for rail cargo and 24 hours for exports out of the United States.
On me dit que les États-Unis proposent huit heures pour le fret aérien, quatre heures pour le fret routier, 24 heures pour le fret ferroviaire et 24 heures pour les exportations quittant les États-Unis.