Traduction de «Air conditioning equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air conditioning equipment
appareillage de climatisation

air conditioning device installation | configuring air conditioning systems | install air conditioning device | installing air conditioning equipment
installer un appareil d'air conditionné | installer un dispositif de climatisation

refrigeration and air conditioning equipment
équipement de réfrigération et de climatisation

air conditioning equipment and parts
appareils et pièces de climatisation

refrigeration and air conditioning equipment insulators foreman [ refrigeration and air conditioning equipment insulators forewoman ]
contremaître à l'isolation d'appareils de réfrigération et de climatisation [ contremaîtresse à l'isolation d'appareils de réfrigération et de climatisation ]

rental sales supervisor in air transport equipment | rental service team leader in air transport equipment | rental service manager in air transport equipment | rental service representative in air transport equipment
agent de comptoir en location de matériel de transport aérien | agente de comptoir en location de matériel de transport aérien | responsable de comptoir en location de matériel de transport aérien

air-conditioning equipment
matériel de climatisation

constituent parts of air conditioning systems | physical parts used in air conditioning systems | components of air conditioning systems | physical components used in air conditioning systems
composants des systèmes de climatisation

refrigeration and air-conditioning equipment insulator
calorifugeur d'installations de réfrigération et de climatisation

air lift equipment | gas lift equipment
équipement air lift | équipement gas lift

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Movable room air-conditioning equipment (hermetically sealed equipment which is movable between rooms by the end user) that contain HFCs with GWP of 150 or more
Équipements de climatisation mobiles autonomes (équipements hermétiquement scellés déplaçables d’une pièce à l’autre par l’utilisateur final) contenant des HFC dont le PRP est supérieur ou égal à 150

Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 17: Air conditioning equipment
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 17: Matériels de climatisation

The recovery of fluorinated greenhouse gases from air-conditioning equipment in road vehicles outside the scope of Directive 2006/40/EC of the European Parliament and of the Council shall be carried out by appropriately qualified natural persons.
La récupération de gaz à effet de serre fluorés présents dans les équipements de climatisation des véhicules routiers ne relevant pas de la directive 2006/40/CE du Parlement européen et du Conseil est effectuée par des personnes physiques dûment qualifiées.

F-gases are used in refrigeration and air conditioning equipment, insulation foam, aerosol sprays and fire extinguishers.
Ces gaz sont utilisés dans les équipements de réfrigération et de conditionnement d’air, dans les mousses isolantes, dans les bombes aérosols et dans les extincteurs d’incendie.

The same applies to the Community measures related to the labelling of energy efficiency of electrical, electronic, office and communications equipment and the standardisation of lighting, heating and air-conditioning equipment.
Il en va de même en ce qui concerne les mesures communautaires relatives à l'indication du rendement énergétique sur les appareils électriques, électroniques, de bureau et de communication et à la normalisation des appareils d'éclairage, de chauffage et de climatisation.

It establishes a gradual system of elimination of air conditioning equipment with a global warming potential higher than 150.
Il prévoit un système progressif de suppression des équipements de climatisation dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150.

The case against Luxembourg concerns the fact that Luxembourg has not adopted binding measures to ensure the control of leaks from refrigeration and air-conditioning equipment.
Les poursuites à l'encontre du Luxembourg sont engagées au motif que ce pays n'a pas adopté de mesures contraignantes en vue d'assurer la détection des fuites des installations de réfrigération et de climatisation.

The provisions relating to air-conditioning systems in cars and light commercial vehicles will affect the chemical companies supplying HFC-134a, suppliers of air-conditioning equipment and vehicle manufacturers.
Les dispositions relatives aux systèmes de climatisation des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers auront des répercussions sur les entreprises du secteur chimique qui assurent l'approvisionnement en HFC-134a, sur les fournisseurs d'équipements de climatisation et sur les constructeurs automobiles.

(13) Since many Community measures on energy efficiency, in particular the labelling of electrical, electronic, office and communications equipment and the standardisation of lighting, heating and air-conditioning equipment, are not binding on the Member States, there is a need for specific promotion programmes at Community level to create the conditions for moving towards sustainable energy systems.
(13) Dès lors que beaucoup de mesures communautaires concernant l'efficacité énergétique, notamment l'étiquetage des équipements électriques et électroniques, de bureau et de communication, ainsi que la normalisation des appareils d'éclairage, de chauffage et de climatisation, ne sont pas contraignantes pour les États membres, un effort de promotion devrait être entrepris au niveau communautaire à l'aide de programmes spécifiques, afin de créer les conditions pour l'évolution vers des systèmes énergétiques durables.

The Lintra Group, which includes the "Zeitzer Maschinen, Anlagen Geräte GmbH" (ZEMAG) (cranes; briquette plants; coal feeding plants for power stations), LandTechnik Schönebeck GmbH (LTS) (development, manufacture and distribution of agricultural vehicles, machines, plants and tools); ILKA MAFA Kältetechnik GmbH (refrigeration and air conditioning equipment); SKL Motoren- und Systembautechnik GmbH (manufacture, distribution and servicing of engines and other mechanical products); SKL Spezialapparatbau GmbH (manufacture and distribution of equipment for the chemical, food, building and power industries); Saxonia Edelmetalle GmbH (recycling raw materials) and the Gothaer Fahrzeugwerk GmbH (trailers) was privatised in 1995 to a consortium of private investors headed by Dr. Hartmut Emans.
Le groupe Lintra, qui comprend "Zeitzer Maschinen, Anlagen Geräte GmbH" (ZEMAG) (grues, fabriques d'agglomérés, installations d'alimentation de charbon pour centrales électriques), LandTechnik Schönebeck GmbH (LTS) (conception, fabrication et distribution de véhicules, de machines, d'installations et d'outillage agricoles), ILKA MAFA Kältetechnik GmbH (matériel de réfrigération et de climatisation), SKL Motoren- und Systembautechnik GmbH (fabrication, distribution et entretien de moteurs et autres produits mécaniques), SKL Spezialapparatbau GmbH (fabrication et distribution de matériel destiné aux industries chimique et alimentaire, ainsi qu'aux secteurs de la construction et de la production d'électricité), Saxonia Edelmetalle GmbH (recyclage de matières premières) et Gothaer Fahrzeugwerk GmbH (remorques), a été privatisé en 1995 et transformé en un consortium d'investisseurs privés dirigé par M. Hartmut Emans.