Traduction de «Air moistening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air moistening
humidification de l'air

tape moistener | tape moistening device
mouilleuse pour ruban adhésif

oil-moistened air filter
filtre à bain d'huile

pre-moistening
préhumidification

dampening [ damping | moistening | wetting ]
humidification [ humectation | mouillage ]

steaming moistener
humecteuse vaporiseuse

flap moistener
humecteur de l'encollage du rabat

moisten
humecter

bleed air exit door plug | bleed air exit door cover | bleed air exit door protective cover | bleed air exit door protective plug | inlet bleed air exit door plug
obturateur du clapet d'évacuation d'air

air defence request (1) | air support and air defence request (2)
demande d'appui de défense contre avions [ demande ADCA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.1.4 For cottonseed with adherent linters, weigh to the nearest 0 701 g in the tared metal vessel (5.9) about 60 g of the sample for analysis without separation of impurities. Put the vessel and seed in the oven (5.4) previously heated to 130 °C and leave to dry for two hours at 130 ± 2 °C, then remove the vessel from the oven and allow to cool in air for about thirty minutes. Transfer the dried seed to the porous 1 See Annex II. ceramic vessel (5.10), the inside walls and base of which have been previously moistened with 1 75 ml of concentrated hydrochloric acid (4.4) by means of the pipette (5.12), taking care that the acid is completely absorbed without forming adherent drops.
graines ainsi desséchées dans le vase poreux en céramique (5.10) dont les parois intérieures et le fond ont été préalablement humectés avec 1,5 ml d'acide chlorhydrique concentré (4.4), à l'aide d'une pipette (5.12), en ayant soin que l'acide soit complètement absorbé sans former de gouttes adhérentes.