Traduction de «Airline-radio operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

airline-radio operator | radiotelephone operator | telecommunications agent
opérateur radio de compagnie aérienne

airline radio operator
opérateur radio de compagnie aérienne [ opératrice radio de compagnie aérienne ]

operations & maintenance center radio | operations & maintenance centre radio | operations and maintenance center radio | operations and maintenance centre radio | OMCR [Abbr.] | OMC-R [Abbr.]
radio centre d'exploitation et de maintenance

radio officer | radio operator
officier radioélectricien | opérateur des radiocommunications | opérateur radio | opérateur radio-électricien | opérateur radio-téléphoniste

amateur radio operator | radio amateur
radioamateur

Radio Operator Certificates of Proficiency and Radio Station Operator Certificate Requirements
Certificats de compétence des opérateurs radio et certificat requis pour l'exploitation des stations radio

airline and operator's documents
documents des entreprises de transport aérien et des exploitants

World Airlines Technical Operations Glossary
World Airlines Technical Operations Glossary [ WATOG | Glossaire des opérations techniques des compagnies aériennes mondiales ]

radio-operated automobile | radio-operated car
voiture radiocommandée

amateur radio operator | radio ham
radioamateur | radioamatrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[English] Hon. Douglas Young (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, one of the main reasons for proceeding to the commercialization of the air navigation system in Canada is to provide the users of the service, the airlines, the pilots and so forth, along with the deliverers of the service, the air traffic controllers, the radio operators and so forth, input into the decisions required to make the air navigation system in Canada effective and affordable.
[Traduction] L'hon. Douglas Young (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, si nous commercialisons le système de navigation aérienne du Canada, c'est essentiellement pour donner aux utilisateurs du service, c'est-à-dire les compagnies aériennes, les pilotes, etc., ainsi qu'à ceux qui assurent ce service, les contrôleurs de la circulation aérienne, les opérateurs de radio, etc., plus d'influence dans les décisions qu'il faudra prendre pour rendre ce système plus efficace et plus rentable, au Canada.

He can contact the air traffic control tower, the en route air traffic control centre, the flight information centres I made reference to earlier, and most of the country is covered by a radio frequency where a pilot of an airline or a float operator on the West Coast can talk to someone to get the latest weather.
Ce pilote peut communiquer avec la tour de contrôle de la circulation aérienne, le centre de contrôle de la circulation des aéronefs en vol ou l'un des centres d'information de vol auxquels j'ai fait allusion précédemment, et il peut aussi accéder à une fréquence radio qui dessert presque tout le territoire canadien et qui permet au pilote d'un avion de ligne ou d'un hydravion sur la côte Ouest de communiquer avec quelqu'un pour obtenir les plus récents renseignements météorologiques.