Traduction de «radio ham » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amateur radio operator [ radio ham | ham | radio amateur ]
radioamateur [ radio amateur ]

amateur radio operator | radio ham
radioamateur | radioamatrice

ham steak | center ham slice | fresh ham steak | center cut steak ham | ham slice | leg steak | thick cut ham steak
rouelle de jambon frais | tranche de jambon frais | steak dans la fesse

fresh ham | green ham | regular ham | commercial trim regular ham | short cut ham | leg | fresh leg | leg of pork
jambon frais

butt-end ham | butt-end half ham | ham butt | rump portion ham | rump half ham | leg rump half | leg rump portion
jambon

grilled ham with fried egg [ grilled ham and fried egg | broiled ham with fried egg ]
jambon grillé et oeuf au miroir

ham sausage [ ham bologna | ham salami ]
saucisson au jambon [ bologne au jambon ]

Boiled ham
jambon bouilli

ham
jambon

cured ham | rohschinken | jambon cru
jambon cru

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ham radio operators need the assurance that the federal government will continue to act as a police force and make sure that those airwaves are not used for criminal purposes and that their purpose won't be changed.
Les opérateurs de radios amateurs ont besoin d'avoir l'assurance que le gouvernement fédéral continuera à exercer une espèce de police et à s'assurer que ces ondes ne soient pas utilisées à des fins criminelles et que leur vocation ne soit pas transformée.

Will the Supplementary Estimates you're asking for allow you to settle the ham radio problem?
Est-ce que le budget supplémentaire que vous réclamez vous permettra de régler le problème des radios amateurs?

Commercial radio is backed up by an active Ham Radio network..
La radio commerciale est secondée par un réseau de radio amateur actif.

This is not ham radio and catching the BBC Sunday night opera.
Il n'est pas question de radio amateur ni de l'opéra du dimanche soir de la BBC.

I'm wondering if you have involved your local ham radio operators, through your various associations and across the country.
Je me demande si, par l'entremise de vos diverses associations et à travers le pays, vous avez amené les opérateurs radio amateurs à participer à tout cela.