Vertaling van "Alaska king crab salad " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alaska king crab salad
salade de crabe royal d'Alaska

Alaska deep sea crab | Japanese crab | king crab
crabe royal du Kamchatka

Alaska deepsea crab | Japanese crab | king crab
crabe royal du Kamchatka

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Surprisingly enough, when you get to something like crab, Japan is such a integral market that if you are talking to half a dozen of your Japanese customers, they know exactly how much King crab they are getting out of Alaska and how much King crab they will get out of Russia.
C'est peut-être étonnant, mais dans un domaine comme le crabe, le Japon est un marché tellement international que si vous parlez à une demi-douzaine de vos clients japonais, vous verrez qu'ils savent exactement quelle quantité de crabe royal ils ont achetée en Alaska et quelle quantité ils vont obtenir de Russie.

And I understand that the effect of the crash of the Alaska resource—you know, they've crashed their king crab and now they've crashed the opilio—is beneficial, to a certain extent, to our industry.
Je crois que l'effet de l'épuisement des ressources en Alaska—vous savez, on a épuisé les stocks de crabe royal et de crabe des neiges—est bénéfique, dans une certaine mesure, pour notre secteur.

While in Whitehorse, I was able to host the committee to an Alaska king crab dinner in my home.
À Whitehorse, j'ai pu recevoir les membres du comité chez moi, à un dîner de crabe royal.

Mr. Saint-Cyr: You have to remember that Alaska king crab fishing collapsed in the early 80s.
M. Saint-Cyr: Il faut se rappeler que la pêche du crabe de l'Alaska s'est effondrée au début des années 1980.

I know that in Alaska there are king crabs.
Je sais qu'en Alaska, il y a le crabe royal.