For example, in Edmonton, Alberta, Human Resources Development Canada has opened an integrated office with Alberta Family and Social Services and Alberta Advanced Education and Career Development.
Ainsi, à Edmonton, en Alberta, le ministère du Développement des ressources humaines a ouvert un bureau intégré qui regroupe divers services offerts par le gouvernement de l'Alberta en matière d'aide à la famille, d'enseignement supérieur et de formation professionnelle.