Pursuant to Standing Order 34(1), Ms. Bulte (Parkdale—High Park) presented the report of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA) concerning its participation at the Bilateral visit to the Islands of Guernsey and Alderney from March 23 to 28, 2003.
Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M Bulte (Parkdale—High Park) présente le rapport de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC) concernant sa participation à la visite bilatérale aux Îles Guernesey et Alderney du 23 au 23 mars 2003.