Vertaling van "All African Farmers' Union " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

All African Farmers' Union | AAFU [Abbr.]
Union africaine de cultivateurs agricoles | Union africaine des agriculteurs | AAFU [Abbr.]

Organization of African Trade Union Unity [ OATUU | All-African Trade Union Federation | African Trade Union Confederation | Pan-African Workers' Congress ]
Organisation de l'unité syndicale africaine [ OUSA | Union syndicale panafricaine | Confédération syndicale africaine ]

Central African Economic and Monetary Community [ CACEU | CAEMC | CAMU | Central African Customs and Economic Union | Central African Monetary Union | Economic and Monetary Community of Central Africa | Equatorial Customs Union | UDE | UEAC | Union of Central African States ]
Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale [ CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Union des États de l'Afrique centrale | Union douanière équatoriale | Union douanière et économique de l'Afrique centrale | Union économique de l'Afrique centrale | Union monétaire de l'Afrique centrale | Zone monétaire centrafricaine ]

West African Economic and Monetary Union [ Customs Union of West African States | CUWAS | WAEC | WAEMU | WAMU | West African Economic Community | West African Monetary Union ]
Union économique et monétaire ouest-africaine [ CEAO | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO | UEMOA | UMOA | Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest | Union monétaire ouest-africaine ]

farmers association | farmers' association | farmers' union | national farmers' association
association agricole | association d'agriculteurs | union d'agriculteurs

African Confederation of Cooperative Savings and Credit Associations [ ACCOSCA | Africa Co-operative Savings and Credit Association | All African Credit Union Association ]
Association des coopératives d'épargne et de crédit d'Afrique

German Farmers' Association | German Farmers' Union
Association des agriculteurs allemands

Southern African Customs Union [ SACU ]
Union douanière d'Afrique australe [ SACU ]

All Africa Students Union [ AASU | Student Movement for African Unity | Pan African Youth Movement ]
Union panafricaine des étudiants [ Mouvement panafricain de la jeunesse ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is also planning to support the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Southern African Customs Union (SACU) and the South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC).
La Commission envisage également de soutenir la Communauté Economique et Monétaire Centre Africaine et l'Association pour la Coopération régionale en Asie du Sud.

enable African farmers to access affordable, low-input technological solutions to African-specific agronomic challenges.
à permettre aux agriculteurs africains d'accéder à des solutions technologiques peu coûteuses et à faible utilisation d'intrants afin de répondre aux problématiques agronomiques propres à l'Afrique.

The food aid deal will mean less displacement of local African production, which means it’s good for African farmers and good for the Migration agenda”.
L’accord sur l’aide alimentaire permettra de réduire le déplacement de la production locale africaine, ce qui sera bénéfique tant pour les producteurs africains que pour l’agenda en matière de migration».

On average, African farmers, due to rural poverty, are able to apply only 10% of the nutrients that farmers in the rest of the world return to the soil.
En raison de la pauvreté rurale, les agriculteurs africains ne peuvent épandre, en moyenne, que 10 % des éléments fertilisants utilisés par les agriculteurs dans le reste du monde.

“The European Investment Bank recognises FEFISOL’s dedicated support for organic African farmers and improving access to fair trade markets.
« La Banque européenne d’investissement reconnaît le rôle spécifique que jouera le FEFISOL pour soutenir les fermiers africains qui pratiquent l’agriculture biologique et pour améliorer l’accès aux marchés du commerce équitable.

It would be nice if he would sit down with all farmers' organizations, especially an organization such as the National Farmers Union, which represents thousands and thousands of farmers.
Ce serait bien s'il s'assoyait avec toutes les organisations d'agriculteurs, notamment le Syndical national des cultivateurs, qui représente des milliers d'agriculteurs.

In addition, similar measures make it possible to protect the economies of members of the Central African Customs Union and the outermost regions of the EU (such as Reunion).
De même, des mesures semblables permettent de protéger les économies des membres de l'Union douanière de l'Afrique centrale et des régions les plus périphériques de l'UE (comme l'Île de la Réunion).

We work closely with the All Africa Students Union and have had occasion to have visitors from the All African Students Union address our delegates at our national conventions.
Nous sommes également en contact étroit avec l'union panafricaine des étudiants appelée All Africa Students Union, qui a envoyé des délégués à nos conventions nationales.

Within five years, the names will no longer be used for any export market, with the exception of the member countries of the SADC (South African Development Community), apart from the SACU (South African Customs Union), for which the deadline is eight years.
Dans un délai de cinq ans, les désignations ne peuvent plus être utilisées sur aucun marché d'exportation, à l'exception des pays membres de la SADC (South African Development Community), autres que SACU (l'Union douanière de l'Afrique australe) pour lesquels le délai est de huit ans.

9. Without prejudice to paragraphs 5 and 7, working and processing carried out in South Africa shall be considered as having been carried out in an other Member State of the South African Customs Union (SACU) when the materials undergo subsequent working or processing in that other Member State of SACU.
9. Sans préjudice des paragraphes 5 et 7, les ouvraisons ou transformations effectuées en Afrique du Sud sont considérées comme ayant été effectuées dans un autre État membre de la SACU (South African Customs Union), lorsque les matières obtenues ont fait l'objet d'ouvraisons ou de transformations ultérieures dans cet autre État membre de la SACU.