Traduction de «Alternative insurance model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternative insurance model
forme particulière d'assurance

Variability in Construction Insurance and Alternative Insurance Solutions
Variabilité de l'assurance dans le secteur de la construction et solutions d'assurance non traditionnelle

alternative sentencing model
peine alternative

alternate social insurance number
numéro d'assurance sociale de remplacement

ACOA Loan Insurance Regulations [ Loan Insurance under the action Program and Fisheries alternatives Program Regulations ]
Règlement sur l'assurance-prêt de l'APECA [ Règlement sur l'assurance-prêt dans le cadre des programmes Action et Diversi-pêches) ]

health insurance as an alternative to social security
assurance maladie remplaçant la sécurité sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, we took it a step further by opening a door to an alternative insurance-based model that will take out of the system costs that are ultimately paid by producers.
En fait, nous sommes même allés plus loin en ouvrant la voie à un modèle de remplacement fondé sur l'assurance, qui éliminerait du système des coûts qui sont payés au bout du compte par les producteurs.

In Hansard in 1995 he said the following: Let us allow the provinces to experiment with alternative funding models such as private clinics, private insurance and the like.
Or, voici ce qu'il disait en 1995, tel que consigné au hansard: Nous devons laisser les provinces faire l'essai de différents modèles de financement, par exemple les cliniques privées, l'assurance privée, etc.

Second, let us allow the provinces to experiment with alternative funding models, such as private clinics, private insurance and the like.
En deuxième lieu, nous devons laisser les provinces faire l'essai de différents modèles de financement, par exemple les cliniques privées, l'assurance privée, etc.