Vertaling van "Alzheimer Society Niagara Region " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society of Niagara Region
Société Alzheimer de la région de Niagara

Alzheimer Society of Durham Region [ ASDR | Alzheimer Durham ]
Société Alzheimer de la région de Durham

Alzheimer Society of York Region
Alzheimer Society of York Region [ Société Alzheimer de la région de York ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dementias are very expensive for society as a whole: according to the Dementia in Europe Yearbook (2008), the total direct and informal care costs of Alzheimer's disease and other dementias in 2005 amounted to €130 billion for the EU 27 region (€21 000 per patient/year); 56% of costs were generated by informal care[7].
La démence coûte très cher à la société dans son ensemble: selon le rapport Dementia in Europe Yearbook (2008) , le total des frais de prise en charge directe et informelle de la maladie d'Alzheimer et des autres démences en 2005 s'est élevé à 130 milliards d'euros dans l'UE-27 (21 000 euros par patient/an); 56 % des frais étaient imputables aux soins informels[7].

In the Outaouais region, the Alzheimer society is a very dynamic organization.
Cela étant dit, dans l'Outaouais, la société qui s'occupe de la maladie d'Alzheimer est extrêmement dynamique.

Currently she is a regional manager of the Hamilton Niagara ALS Society, helping other families affected by ALS deal with their grief.
En sa qualité de directrice régionale de la Société de la SLA de Hamilton—Niagara, elle aide d'autres familles touchées par cette maladie à vivre avec leur épreuve.