Vertaling van "Amber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

neutral amber European type I | neutral amber glass | resistance amber
verre neutre brun type I

amber display | amber monitor
écran ambre

amber display [ amber monitor ]
écran ambre

amber | succinite | gold of the North | lyncurius | burning rock | yellow amber | electron | lapis ardens | German gold
ambre | succin | succinite | pierre ardente | ambre jaune | garabé | harpan | électron | carabé | karabé

amber grains
grains ambrés

amber list
liste orange

amber [ A ]
ambre [ A ]

gedanite | friable amber | unripe amber | brittle amber | mellow amber
gédanite | ambre mou | ambre cassant

Canada Western Amber Durum wheat [ CWAD | Canada Western Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Ouest canadien [ DAOC | CWAD ]

Canada Eastern Amber Durum wheat [ CEAD | Canada Eastern Amber Durum ]
blé dur ambré de l'Est canadien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because of Justice Smith's decision, my family's life is a living hell as Amber's mother tries to destroy the relationship that we have with Amber by denying access, alienating Amber, and acting in a clearly vindictive manner that is destructive to Amber's emotional well-being.
À cause de la décision du juge Smith, ma vie de famille est un véritable cauchemar car la mère d'Amber essaie de détruire la relation que nous avons avec Amber en nous empêchant de la voir, en la tournant contre nous et en agissant de façon vindicative, ce qui est très nuisible au bien-être émotionnel d'Amber.

It turns it into an amber colour and we call her Amber Ocean.
Le soleil donne à la mer une couleur ambrée et c'est pourquoi nous avons appelé notre fille Amber Ocean.

1.1.3. Vehicles of category L1e-A may alternatively to the requirements laid down in points 1.1 to 1.1.2 be fitted with all the following devices: a headlamp emitting white light towards the front when the vehicle is in motion, a rear position lamp emitting red light towards the rear when the vehicle is in motion, amber side retro-reflectors (one on each side), amber pedal retro-reflectors (towards the front and the rear, both on each side) and a red rear retro-reflector.
1.1.3. À titre de variante aux prescriptions des points 1.1 à 1.1.2, les véhicules de catégorie L1e-A peuvent être équipés des dispositifs suivants: un phare émettant une lumière blanche vers l’avant lorsque le véhicule est en mouvement, un feu de position arrière émettant une lumière rouge vers l’arrière lorsque le véhicule est en mouvement, des catadioptres latéraux orange (un de chaque côté), des catadioptres de pédales orange (vers l’avant et l’arrière, de chaque côté) et un catadioptre arrière rouge.

‘cut’ amber ‘tap’ beer (řezané polotmavé výčepní) — gravity 10 %, medium-fermented beer with an amber colour, typical mild caramel taste, medium sharpness and full flavour.
bière coupée moyennement fermentée, d'une teneur en alcool de 10 %, de couleur ambrée, d'une saveur typique légèrement caramélisée, d'une âpreté moyennement prononcée et au goût plein.

If you read the report released by the European Union with respect with the use of the green and amber boxes, you can see that there has been a transfer between the amber and the green boxes.
En lisant le rapport réalisé par l'Union européenne pour ce qui est de l'utilisation des boîtes vertes et des boîtes ambrées, on voit qu'il y a eu un transfert entre les boîtes ambrées et les boîtes vertes.

It is also 10% on all kinds of articles made in whole or in part of ivory, black amber, amber, coral, mother of pearl, natural shells, tortoise shell, jade, onyx, lapis lazuli or other semi-precious stones.
C'est aussi 10 p. 100 sur les articles de toutes sortes constitués en tout ou en partie d'ivoire, de jais, d'ambre, de corail, de nacre, de coquillage naturel, d'écaille de tortue, de jade, d'onyx, de lazulite ou d'autres pierres fines.

4. Heading No applies inter alia to: vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded; earth colours, whether or not calcined or mixed together; natural micaceous iron oxides; meerschaum (whether or not in polished pieces); amber; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding; jet; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide; broken pottery.
4. Le n° comprend notamment : la vermiculite, la perlite et les chlorites, non expansées; les terres colorantes, même calcinées ou mélangées entre elles; les oxydes de fer micacés naturels; l'écume de mer naturelle (même en morceaux polis); l'ambre (succin) naturel; l'écume de mer et l'ambre reconstitués, en plaquettes, baguettes, bâtons ou formes similaires, simplement moulés; le jais; le carbonate de strontium (strontianite), même calciné, à l'exclusion de l'oxyde de strontium; les débris et tessons de poterie.

Telia AB (Telia) and Sonera (Sonera), through their joint venture Amber Mobile Teleholding AS (Amber Mobile), set up for this purpose, acquired a 55% share in UAB Omnitel.
Par l'intermédiaire de leur entreprise commune Amber Mobile Teleholding AS (ci-après "Amber Mobile"), créée à cet effet, Telia AB (ci-après "Telia") et Sonera ont acquis une participation de 55% dans UAB Omnitel.

(b) Amber, meerschaum, agglomerated amber and agglomerated meerschaum, jet and mineral substitutes for jet.
b) l'ambre (succin) et l'écume de mer, naturels ou reconstitués, ainsi que le jais et les matières minérales analogues au jais.

4. Heading No 25.30 applies inter alia to : vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded ; earth colours, whether or not calcined or mixed together ; natural micaceous iron oxides ; meerschaum (whether or not in polished pieces) ; amber ; agglomerated meerschaum and agglomerated amber, in plates, rods, sticks or similar forms, not worked after moulding ; jet ; strontianite (whether or not calcined), other than strontium oxide ; broken pottery.
4. Le no 25.30 comprend notamment : la vermiculite, la perlite et les chlorites, non expansées ; les terres colorantes, même calcinées ou mélangées entre elles ; les oxydes de fer micacés naturels ; l'écume de mer naturelle (même en morceaux polis) ; l'ambre (succin) naturel ; l'écume de mer et l'ambre reconstitués, en plaquettes, baguettes, bâtons ou formes similaires, simplement moulés ; le jais ; le carbonate de strontium (strontianite), même calciné, à l'exclusion de l'oxyde de strontium ; les débris et tessons de poterie.