Traduction de «Analog TV » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analog television channel | analog TV channel | analog channel
canal de télévision analogique | canal analogique

analog television [ analogue television | analog TV ]
télévision analogique

analog cable television [ analog cable TV ]
télédistribution analogique [ câblodistribution analogique ]

digital-to-analog converter | DAC | D.A.C. | digital to analog converter | digital/analog converter | digital analog converter | digital-analog converter
convertisseur numérique-analogique | CNA | convertisseur numérique analogique | convertisseur digital analogique

connected television set | connected TV set | connected TV | smart television set | hybrid TV set | hybrid TV | Smart TV | Smart TV set
téléviseur connecté | téléviseur intelligent | télévision connectée | télévision intelligente | télé connectée | télé intelligente

video-TV selector [ video-TV switch | TV-VCR button | TV-video button | tape-TV select button ]
commutateur de dérivation [ touche TV-video ]

connected TV | hybrid TV | smart TV
télévision connectée | télévision hybride

analog link | analog radio communication system | analog radio link | analogue link | analogue radio communication system | analogue radio link
liaison radio analogique

analog trunk interface | analog trunk interface module | analog trunk module | analogue trunk interface | analogue trunk interface module | analogue trunk module | trunk module | TM [Abbr.]
module de circuits | module de circuits analogiques | unité de raccordement de circuits | unité de raccordement de jonctions BF | MC [Abbr.] | URC [Abbr.]

In-the-ear air-conduction tinnitus masker, analog
masqueur d’acouphène analogique à conduction aérienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It also offers other multimedia features not available in analog TV. Satellite and cable TV subscribers already enjoy these benefits, and this conversion has no impact on those viewers.
De plus, elle offre d'autres fonctions multimédias non disponibles en mode analogique.

In 2007, the CRTC announced the DTV transition date, as Jean-Pierre mentioned earlier, of August 31, 2011, in order to generally align the shutdown date of analog TV within a North American market timeframe.
Comme Jean-Pierre l'a mentionné tout à l'heure, en 2007, le CRTC a fixé la date de transition vers la télévision numérique au 31 août 2011 afin d'harmoniser de façon générale la date d'arrêt de la radiodiffusion analogique à l'échéancier du marché nord-américain.

It was clear that francophones receiving analog TV signals who don't have cable or satellite service won't be able to see the games if they are outside Quebec.
Il était clair que les francophones recevant la télévision par ondes hertziennes et qui n'ont pas de service par câble ou par satellite, ne pourront pas voir les jeux, s'ils sont en dehors du Québec.

All the statistics and polls tell us is that a certain group of persons doesn't have access to analog TV services.
Tout ce que nous indiquent les données statistiques et les sondages, c'est qu'un certain groupe de personnes n'a pas accès aux services de télévision hertzienne.

The customers have a look at them; they watch a digital-format DVD and enthuse about the picture quality, and then they see an analog TV programme on the same screen and are astonished at how great the difference is.
Les clients y jettent un œil; ils regardent un DVD au format numérique et s’enthousiasment au sujet de la qualité de l’image. Puis ils regardent une émission de télévision analogique sur le même écran et sont étonnés d’une telle différence.

The best analogy for my company is that we are like the crime lab on the American TV show, CSI. We do the forensic investigation to provide evidence of use that allows the rightful owners of intellectual property to identify misappropriation of that.
Nous pourrions comparer mon entreprise au laboratoire médico-légal que l'on voit dans l'émission de télévision américaine CSI. Nous menons l'investigation informatique pour fournir des preuves d'utilisation qui permettent au propriétaire légitime de détecter une utilisation frauduleuse de son matériel.