Traduction de «Analytical chemistry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analytical chemistry research analyst | chemistry analyst | analytical chemist | analytical chemistry scholar
ingénieur chimiste en développement analytique | ingénieure chimiste en développement analytique | chimiste analytique | ingénieur chimiste en développement analytique/ingénieure chimiste en développement analytique

Analytical Chemistry Research Service
Service de recherches en chimie analytique

Analytical Chemistry Research
Recherche en chimie analytique

Analytical Chemistry Laboratories
Laboratoires de chimie analytique

analytical chemistry
chimie analytique

analytical chemistry [ centrifuging | chemical analysis | chemical testing | chromatography | conductometry | electrolytic analysis | photometry | volumetric analysis ]
chimie analytique [ analyse chimique | analyse électrolytique | analyse volumétrique | centrifugation | chromatographie | conductimétrie | photométrie | test chimique ]

instruments of analytical chemistry | methods of analytical chemistry | analytical chemistry | analytical chemistry studies
chimie analytique

chemistry analytic technique | chemistry technique | analytic chemistry technique | high-performance liquid chromatography
chromatographie en phase liquide à haute performance | chromatographie liquide à haute performance

Permanent International Bureau of Analytical Chemistry of Human and Animal Food | PIBAC [Abbr.]
Bureau international permanent de chimie analytique pour les matières destinées à l'alimentation de l'homme et des animaux | BIPCA [Abbr.]

instrumental analytical chemistry
chimie analytique instrumentale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The chemistry section, the analytical chemistry section had respectively broad-ranging synthetic capability and analytical capability, the analytical involving resources to do such things as thin-layer chromatography and high-pressure liquid chromatography, and so on.
La Section de la chimie analytique disposait d'une vaste capacité synthétique et analytique, le volet analytique comptant les ressources nécessaires pour se livrer à la chromatographie en couche mince, à la chromatographie liquide à haute performance, etc.

My area at Western was that of inorganic and analytical chemistry.
Ma spécialité à Western était la chimie inorganique et analytique.

MacEwan University is an academic partner of BECii, and does a lot of analytical chemistry for the members.
L'Université MacEwan est un partenaire universitaire de BECii et fait beaucoup de chimie analytique pour les membres.

The Dartmouth laboratory has molecular diagnostic capability and multiple high-tech analytical chemistry instruments that are not available in St. John's. Food safety and fertilizer testing will move to the Dartmouth lab while remaining plant health work will move to the Charlottetown lab.
Le laboratoire de Dartmouth est doté d’une capacité de diagnostic moléculaire et de multiples instruments de chimie analytique de haute technologie qui ne sont pas disponibles à St. John’s.

Furthermore it is used as fragrances in cosmetics, and as a reagent in analytical chemistry.
En outre, elle sert de fragrance dans l'industrie cosmétique et de réactif en chimie analytique.

Examples of these are the ‘ISO/AOAC/IUPAC Guidelines on Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories’ (3).
Il peut s'agir, par exemple, des «ISO/AOAC/IUPAC Guidelines on Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories» (3).

The amount of these toxins in cord blood of course is quite low sometimes in the parts per billion range but over the past few decades we've learned in toxicology and analytical chemistry that even very low levels of compounds, if the dose is administered at the wrong time in the development of a baby, for example, can cause severe damage.
Ils en seraient absolument incapables. Évidemment, la quantité de ces toxines présente dans le sang de cordon ombilical est assez faible parfois à de l'ordre des parties par milliard mais au cours des dernières décennies, nous avons appris en toxicologie et en chimie analytique que même des concentrations très faibles de composés chimiques, si la dose est administrée au mauvais moment au cours de développement d'un foetus, par exemple, peuvent causer des lésions sérieuses.

(8) See e.g. May, T.W., Brumbaugh, W.G., 1982, Matrix modifier and L'vov platform for elimination of matrix interferences in the analysis of fish tissues for lead by graphite furnace atomic absorption spectrometry: Analytical Chemistry 54(7): 1032-1037 (90353).
(8) Voir par exemple May, T. W., Brumbaugh, W. G., 1982, Matrix modifier and L'vov platform for elimination of matrix interferences in the analysis of fish tissues for lead by graphite furnace atomic absorption spectrometry: Analytical Chemistry 54(7):1032-1037 (90353).

(6) As a result of advances in analytical chemistry since the adoption of Directive 96/23/EC the concept of routine methods and reference methods has been superseded by criteria approach, in which performance criteria and procedures for the validation of screening and confirmatory methods are established.
(6) Du fait des progrès réalisés en chimie analytique depuis l'adoption de la directive 96/23/CE, le concept de méthodes de routine et de méthodes de référence a été supplanté par une approche fondée sur les critères qui définit des critères de performances et des procédures de validation des méthodes de dépistage et de confirmation.

* research, whether fundamental (e.g. on actinides, in analytical chemistry or in toxicology) or more operational (for example to provide support to the Scientific Committees and to policy implementation) but requiring high level technical skills;
* des travaux de recherche, qu'il s'agisse de recherche fondamentale (par exemple sur les actinides, en chimie analytique ou en toxicologie) ou de travaux plus pratiques (notamment destinés à assister les comités scientifiques et à faciliter la mise en oeuvre des politiques) mais nécessitant des compétences techniques de haut niveau;