Traduction de «Anechoic chamber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anechoic chamber | anechoic sound chamber
salle anéchoïde

anechoic chamber | anechoic room | dead room | free-field room
chambre anéchoïde | chambre sourde | salle anéchoïde | salle anéchoique | salle sourde

anechoic chamber | anechoic room
chambre anéchoïque | salle anéchoïque

anechoic chamber [ anechoic room | free-field room | dead room ]
salle anéchoïque [ chambre anéchoïque | chambre anéchoïde | salle anéchoïde | chambre sourde ]

semi-anechoic chamber
chambre semi-anéchoïque

anechoic chamber
chambre anéchoïde | chambre anéchoïque | chambre sourde | salle anéchoïque

chambered doctor blade | ink chamber | chambered doctor blade inking system | dual doctor ink chamber | chamber system
chambre à racles | chambre d'encrage | chambre à double racle

Appeals Chamber | Appellate Chamber
Chambre de recours (1) | Chambre des recours (2)

cartridge holder assembly (1) | cartridge retainer (2) | cartridge sleeve (2) | chamber (2 | chamber assembly (2)
porte-cartouche (1) | ensemble porte-cartouches (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The test shall be performed inside a semi-anechoic chamber on a bench top.
L’essai doit être réalisé sur une table à l’intérieur d’une chambre semi-anéchoïde dont la partie anéchoïde délimite le haut de la table.

9B106 Environmental chambers and anechoic chambers, as follows:
9B106 Chambres d'environnement et chambres anéchoïdes, comme suit:

The test shall be performed inside a semi-anechoic chamber on a bench top.
L'essai doit être réalisé sur une table à l'intérieur d'une chambre semi-anéchoïde dont la partie anéchoïde délimite le haut de la table.

1.2.3.7 The above test shall be made in an anechoic chamber.
1.2.3.7 L'essai ci-dessus est fait dans une chambre sourde.

1.2.2.2 If the test is carried out in an anechoic chamber, the latter must be of sufficient volmue to allow normal dispersal of the heat emitted by the device during the endurance test.
1.2.2.2 Si l'essai est fait à l'intérieur d'une chambre sourde, celle-ci doit posséder un volume suffisant pour assurer normalement la dissipation de la chaleur dégagée par l'avertisseur pendant l'essai d'endurance.