Vertaling van "Anemia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aplastic anemia | aplastic anaemia | aregenerative anemia | aregenerative anaemia | atrophic anemia | anhemopoietic anemia | aplastic myelosis | anemia gravis | Ehrlich's anemia | aplasic anemia
anémie aplasique | anémie aplastique | anémie arégénérative | anémie médullaire

Cooley's anemia | Cooley's-disease | Cooley's syndrome | Cooley-Lee syndrome | Dameshek's syndrome | chronic familial erythremia | erythroblastic anemia | hereditary leptocytosis | Mediterranean anemia | Mediterranean disease | primary erythroblastic anemia | target cell anemia | target-oval cell syndrome | thalassaemia major | thalassemia major | thalassemic syndrome
maladie de Cooley | anémie de Cooley | anémie érythroblastique familiale primitive | anémie méditerranéenne | anémie microcytaire familiale | érythrémie chronique familiale | hémo-ostéopathie de Cooley | leptocytose héréditaire | maladie méditerranéenne | syndrome de Cooley-Lee | thalassanémie | thalassémie érythroblastique familiale génotypique | thalassémie majeure | anémie érythrémique

miners' anemia [ miner's anemia | tunnel anemia | tunnel disease ]
anémie des mineurs [ anémie des tunnels ]

bleeding anemia | hemorrhagic anemia | posthemorrhagic anemia
anémie post-hémorragique

fetal anemia | foetal anemia
anémie prénatale

Addison anemia | Addisonian anemia
anémie d'Addison

pernicious anemia | addisonian anemia | Addison-Biermer anemia | cytogenic anemia | malignant anemia | Addison's anemia
anémie pernicieuse | anémie d'Addison | anémie d'Addison-Biermer | anémie de Biermer | anémie de Biermer-Ehrlich | anémie mégalocytique | maladie d'Addison-Biermer | maladie de Biermer | maladie de Biermer-Ehrlich

pernicious anemia [ vitamin B12 deficiency anemia | Addison's anemia | Biermer's anemia | Biermer's disease | addisonian anemia ]
anémie de Biermer [ anémie pernicieuse | maladie de Biermer | anémie par carence en vitamine B12 | anémie d'Addison ]

sickle-cell anemia [ sickle-cell disease | sickle cell anemia | sickle cell disease | sickle-cell anaemia | sicklemia | crescent cell anemia | sickle hemoglobin | drepanocytosis ]
drépanocytose [ anémie drépanocytaire | maladie drépanocytaire | anémie falciforme | hémoglobinopathie S ]

Primary (idiopathic) autoimmune hemolytic anemia
anémie hémolytique auto-immune primaire (idiopathique)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The figure we had was that over 200,000 fish had been slaughtered because of anemia and that anemia was potentially attacking something like nearly a quarter of the fish population and that there might be potentially a million fish that would have to be slaughtered, given the expense of the industry.
On nous a dit que plus de 200 000 poissons ont été détruits parce qu'ils souffraient d'anémie, que près du quart de la population piscicole pouvait être atteinte de ce virus, qu'il faudrait peut-être détruire un million de poissons.

The most frequent health conditions are sight problems, growth delays, spinal deformations, speech disorders and anemia.
Les problèmes les plus fréquemment rencontrés sont les problèmes de vue, les retards de croissance, les déformations de la colonne vertébrale, les troubles de l’élocution et l’anémie.

As it turned out, he had a very rare disease called autoimmune hemolytic anemia.
Il se trouve qu'il avait une maladie très rare appelée anémie hémolytique auto-immune.

Hemolytic anemia is an anemia resulting from an increased rate of red cell destruction.
L'anémie hémolytique résulte d'une accélération de la destruction des globules rouges.

(1) Due to the occurrence of infectious salmon anemia (ISA) in Norway, in July 1999 the Commission adopted Decision 1999/766/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia (ISA) in salmonids in Norway(4).
(1) En raison de l'apparition de l'anémie infectieuse du saumon (AIS) en Norvège, la Commission a arrêté, en juillet 1999, la décision 1999/766/CE relative à certaines mesures de protection à l'égard de l'anémie infectieuse du saumon chez les salmonidés de Norvège(4).

Moreover, adult stem cells are already being used clinically for many diseases. These include as treatments for various cancers; auto-immune diseases such as multiple sclerosis, lupus, and arthritis; anemias, including sickle cell anemia; and immunodeficiencies.
De plus, les cellules souches adultes sont employées à des fins thérapeutiques pour de nombreuses maladies, entre autres pour divers cancers, des maladies du système immunitaire comme la sclérose en plaques, le lupus et l'arthrite, certaines formes d'anémie comme la drépanocytose et des immunodéficiences.

We have known that for a long time - cystic fibrosis or sickle cell anemia are good examples.
Nous savons cela depuis longtemps - la fibrose kystique et la drépanocytose en sont des exemples.