Traduction de «Anti-air warfare commander » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-air warfare commander [ AAWC | antiair warfare commander ]
commandant de la lutte antiaérienne [ AAWC | commandant - guerre antiaérienne | commandant - guerre anti-aérienne ]

force anti-air warfare commander
commandant de lutte antiaérienne de la force

Anti-Air Warfare Coordinator | AAWC [Abbr.]
Coordonnateur de lutte antiaérienne

A3 Maritime Air Component (Atlantic) Anti-Air Warfare [ A3 MAC(A) AAW ]
A3 Guerre antiaérienne - Composante aérienne maritime (Atlantique) [ A3 GAA CAM(A) ]

Air Force and Anti-Aircraft Command
Commandement des troupes d'aviation et de défense contre avions | CADCA [Abbr.]

Air Force and Anti-Aircraft Command
Commandement des troupes d'aviation et de défense contre avions [ CADCA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First applied to our anti-air-warfare capabilities, this methodology is now being used to improve our capabilities in other warfare disciplines.
La méthode ACO, d'abord appliquée à nos capacités en matière de guerre anti-aérienne, est maintenant utilisée pour améliorer notre capacité dans d'autres aspects de la guerre.

Commander of Korean People's Army Air Force and Anti-aircraft force.
Commandant de la force aérienne et de la force antiaérienne de l'armée populaire de Corée.

So to simply answer your question, the priorities are the maritime helicopter; the replacement of our existing supply ships, ideally with some lift capability and in a cost-effective way; and then modernization of the frigates and replacement of the anti-air-warfare and command and control capability.
Donc, pour répondre simplement à votre question, les priorités sont les hélicoptères maritimes; le remplacement de nos navires d'approvisionnement actuels, si possible avec une capacité de transport et de façon rentable; et ensuite la modernisation des frégates et le remplacement des capacités de lutte antiaérienne, ainsi que de commandement et de contrôle.

Following that would be ensuring that we continue to ensure that the frigates are fully capable of performing their functions, and ultimately addressing the requirement for the robust command and control capability that is serving us so well currently in the Iroquois class in that longer-range anti-air-warfare capability.
Ensuite, il faudrait continuer de faire en sorte que nos frégates soient parfaitement en mesure de remplir leurs fonctions et, pour finir, prendre les moyens d'avoir une bonne capacité de commandement et de contrôle, comme celle qui nous sert très bien actuellement pour les navires de la classe Iroquois en ce qui concerne les systèmes de lutte antiaérienne de plus longue portée.

Then, as I indicated in a question earlier, I'm looking at options for how we would replace the command and control capability and the longer-range anti-air-warfare capability that is currently resident in the Tribal-class destroyers.
Après cela, comme je l'ai dit en réponse à une question plus tôt, je cherche des solutions pour le remplacement de la capacité de commandement et de contrôle et de la capacité du système de lutte antiaérienne de longue portée qu'ont actuellement les destroyers de la classe Tribal.

In discussions internal to the department, the concept of the need for a command and control and long-range anti-air-warfare capability is accepted internally.
Au sein du ministère, on convient qu'il est nécessaire d'avoir une capacité de commandement et de contrôle, ainsi qu'une capacité de lutte antiaérienne de longue portée.