Vertaling van "Anti-aircraft missile system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air defense system [ anti-aircraft missile system ]
système de défense antiaérienne

ABM Treaty | Anti-ballistic Missile Treaty | Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | ABM [Abbr.]
Traité sur la limitation des systèmes de défense antimissiles

anti-aircraft missile
missile antiaérien

Antiballistic Missile Treaty [ ABM Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems ]
Traité sur les missiles antimissiles balistiques [ Traité ABM | Traité entre les États-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques ]

anti-aircraft missile brigade
brigade de missiles antiaériens

ABM Treaty | Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems
Traité ABM | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des systèmes de missiles antibalistiques

Harpoon Anti-ship Missile System
Système de missiles antinavires Harpoon

ground-to-air missile | anti-aircraft guided missile | surface-to-air missile [ SAM ]
engin guidé de défense contre avions [ eg DCA ]

Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems (1) | Antiballistic Missile Treaty (2) | Anti-Ballistic Missile Treaty (3) [ ABM Treaty ]
Traité sur la limitation des systèmes de missiles antimissiles (1) | Traité sur les missiles antimissiles balistiques (2) | Traité sur la limitation des systèmes antimissiles balistiques (3) [ Traité ABM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, Russia was requested by Iran to provide the S-300 anti-aircraft missile system, which, in fact, Russia has refused to do.
Par exemple, l'Iran a demandé à la Russie qu'elle lui vende le S-300, un système de défense antiaérienne et, en fait, la Russie a refusé de le faire.

Is that not also a concern, a high-speed aircraft that only an anti-ballistic missile system could bring down?
Est-ce que cela n'est pas aussi préoccupant, l'existence possible d'un aéronef à grande vitesse que seul un système de missile antimissiles pourrait arrêter?

It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.
Elle fabrique des armements antiaériens, notamment des missiles sol-air qu'elle livre à l'armée russe.

What Iran has been shipping abroad has been some disturbingly sophisticated weapons systems, such as longer-range and more precise rockets that it's trying to get into the Gaza Strip that could be used to hit Tel Aviv, and also anti-aircraft missiles and anti-tank missiles.
L'Iran a expédié à l'étranger des systèmes d'armes extrêmement sophistiqués, tels que des fusées plus précises et de plus longue portée, qu'il essaie d'acheminer à la bande de Gaza pour qu'elles soient utilisées en vue d'attaquer Tel-Aviv. Il achemine aussi des missiles de défense aérienne et des missiles antichars.

c.Aircraft Missile Protection Systems (AMPS).
c.systèmes de protection des aéronefs contre les missiles.

N.B.2:For Aircraft Missile Protection Systems (AMPS), see ML4.c.
N.B.2:En ce qui concerne les systèmes de protection des aéronefs contre les missiles, voir le point ML4.c.

Rumoured Sale of S-300 Anti-Aircraft Missiles to Cyprus-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, it appears that the political climate in Cyprus is heating up over the proposed sale of S-300 anti-aircraft missiles to the Cypriot government.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, il semble que le climat politique soit plus tendu à Chypre concernant la vente proposée au gouvernement chypriote de missiles anti-aériens S-300.

I do not think the ship would necessarily need a surface-to-surface missile system, nor do I think it would need an anti-ship or anti-air missile system.
Je ne pense pas que le navire aurait nécessairement besoin d'un système de missile surface-surface, pas plus qu'il n'aurait besoin à mon avis d'un système antinavire ou d'un système antimissile aérien.