Vertaling van "Anti-dilution clause " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-dilution clause
clause protection dilution avoir actionnaire

anti-dilution | anti-dilutive effect
antidilution | effet antidilutif

anti-avoidance provision [ anti-avoidance clause ]
disposition anti-échappatoire

anti-surge clause [ anti-surge provision ]
clause anti-invasion [ clause d'endiguement des importations | clause «anti-flambée» | clause de lutte contre une brusque poussée ]

anti-dilution
antidilution [ dilution négative ]

anti-surge clause
clause surge | clause anti-surge

anti-harassment clause
clause antiharcèlement

anti-discrimination clause
clause antidiscrimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a first step we would suggest that the MAI should probably include a general anti-dilutive clause on the environment similar to that contained in NAFTA.
À notre avis, dans une première étape, l'AMI devrait probablement inclure une clause générale empêchant toute dilution des dispositions relatives à l'environnement semblable à celle qui figure dans l'ALENA.