It has warned that it would slap an extra $3,000 on the price of all 1996 model cars, void all exhaust system warranties and simply disconnect the new anti-pollution devices if Ottawa did not act by August.
Ils ont « menacé de hausser de 3 000 $ le prix de tous les modèles 1996, d'annuler toutes les garanties applicables au système d'échappement et de débrancher tout simplement le nouveau dispositif antipollution si Ottawa n'agissait pas avant le 1er août ».