Vertaling van "Anti-submarine submarine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Allied Submarine and Anti-submarine Exercise Manual
Manuel interallié d'exercices sous-marins et anti-sous-marins

anti-submarine warfare | ASW [Abbr.]
guerre anti-sous-marine | lutte anti-sous-marine

anti-submarine action
action anti-sous-marine

anti-submarine
anti-sous-marin

anti-submarine warfare operation center | ASWOC
ASWOC

anti-submarine warfare ship
navire de lutte anti-sous-marine [ bâtiment de guerre anti-sous-marine ]

423 Maritime Helicopter Squadron [ 423 MH Sqn | 423 Helicopter Anti-Submarine Squadron | HS 423 ]
423e Escadron d'hélicoptères maritimes [ 423 EHM | 423e Escadron d'hélicoptères anti-sous-marins | HS 423 ]

submarine engineering technician | submarine technologist | marine engineering technician | submarine engineering technologist
technicien en ingénierie marine | technicienne en ingénierie marine | technicien en ingénierie marine/technicienne en ingénierie marine | technicienne en génie maritime

submarine gate molding | submarine gate moulding | submarine injection molding | submarine injection moulding | tunnel gate molding | tunnel gate moulding
moulage par injection sous-marine | injection sous-marine

submarine pen | submarine shelter
abri pour sous-marins | abri de sous-marins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anti-submarine nets and anti-torpedo nets, specially designed for military use.
Filets anti-sous-marins et antitorpilles spécialement conçus pour l'usage militaire.

The submarines have 6 torpedo tubes and can carry 18 anti-ship / anti-submarine homing torpedoes.
Ces sous-marins sont dotés de 6 tubes lance-torpilles et peuvent transporter 18 torpilles contre navires de surface et anti-sous-marines autoguidées.

Canada has always been known to have the best anti-submarine navy in the world. But ironically, while we have been instrumental in developing some of the best anti-submarine warfare technologies, we do not have the means to buy them to equip our own ships.
Le Canada est toujours réputé pour avoir la meilleure marine anti-sous-marine du monde, mais, paradoxalement, même s'il est à l'origine de certaines des meilleures technologies de lutte anti-sous- marine, il n'a pas les moyens de les acheter pour en équiper ses propres navires.

d.Anti-submarine nets and anti-torpedo nets, specially designed for military use.
d.Filets anti-sous-marins et antitorpilles spécialement conçus pour l'usage militaire.

The term ‘specialised equipment for military training’ includes military types of attack trainers, operational flight trainers, radar target trainers, radar target generators, gunnery training devices, anti-submarine warfare trainers, flight simulators (including human-rated centrifuges for pilot/astronaut training), radar trainers, instrument flight trainers, navigation trainers, missile launch trainers, target equipment, drone ‘aircraft’, armament trainers, pilotless ‘aircraft’ trainers, mobile training units and training equipment for ground military operations.
Le terme «matériel spécialisé pour l’entraînement militaire» comprend les types militaires d’entraîneurs à l'attaque, d’entraîneurs au vol opérationnel, d’entraîneurs à la cible radar, de générateurs de cibles radar, de dispositifs d’entraînement au tir, d’entraîneurs à la guerre anti-sous-marine, de simulateurs de vol (y compris les centrifugeuses prévues pour l'homme, destinées à la formation des pilotes et astronautes), d’entraîneurs à l’utilisation des radars, d’entraîneurs VSV (utilisation des instruments de bord), d’entraîneurs à la navigation, d’entraîneurs au lancement de missiles, de matériels de cible, d'«aéronefs» téléguidés, d’entraîneurs d’armement, d’entraîneurs à la commande des «aéronefs» téléguidés, de groupes mobiles d’entraînement et de matériel d’entraînement aux opérations militaires au sol.

The term ‘specialised equipment for military training’ includes military types of attack trainers, operational flight trainers, radar target trainers, radar target generators, gunnery training devices, anti-submarine warfare trainers, flight simulators (including human-rated centrifuges for pilot/astronaut training), radar trainers, instrument flight trainers, navigation trainers, missile launch trainers, target equipment, drone “aircraft”, armament trainers, pilotless “aircraft” trainers, mobile training units and training equipment for ground military operations.
Le terme ’matériel spécialisé pour l'entraînement militaire’ comprend les types militaires d'entraîneurs à l'attaque, d'entraîneurs au vol opérationnel, d'entraîneurs à la cible radar, de générateurs de cibles radar, de dispositifs d'entraînement au tir, d'entraîneurs à la guerre anti-sous-marine, de simulateurs de vol (y compris les centrifugeuses prévues pour l'homme, destinées à la formation des pilotes et astronautes), d'entraîneurs à l'utilisation des radars, d'entraîneurs VSV (utilisation des instruments de bord), d'entraîneurs à la navigation, d'entraîneurs au lancement de missiles, de matériels de cible, d'”aéronefs” téléguidés, d'entraîneurs d'armement, d'entraîneurs à la commande des ”aéronefs” téléguidés, d'unités mobiles d'entraînement et de matériel d'entraînement aux opérations militaires au sol.

Participation in Anti-submarine Exercise in Ionian Sea Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, there is a major anti-submarine warfare exercise taking place now in the Ionian Sea, between Italy and Greece called " Dogfish 2000" .
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, un important exercice de guerre anti-sous-marine, appelé «Dogfish 2000», a lieu actuellement dans la mer Ionienne, entre l'Italie et la Grèce.

The focus of the Canadian navy will shift from blue water anti-submarine operations to littoral anti-submarine operations.
La Marine canadienne va délaisser la lutteanti-sous-marine en haute mer pour se concentrer plutôt sur la lutte anti-sous-marine dans les zones côtières.

The focus of the Canadian navy will shift from blue water anti-submarine operations to littoral anti-submarine operations.
La Marine canadienne va délaisser la lutte anti-sous-marine en haute mer pour se concentrer plutôt sur la lutte anti-sous-marine dans les zones côtières.