Traduction de «Antidote treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

antidote treatment | drug blocking medication
emploi des antidotes de la drogue

Treatment area must be marked during the treatment period.The danger from being poisoned(primary or secondary)by the anticoagulant and the antidote against it should be mentioned. | SPr 2 [Abbr.]
La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.Le risqued'empoisonnement (primaire ou secondaire) par l'anticoagulant, ainsi que son antidote doivent êtrementionnés | SPr 2 [Abbr.]

sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]
épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées

oversee orthoptic treatments | supervise orthoptic treatment | supervise an orthoptic treatment | supervise orthoptic treatments
superviser les traitements orthoptiques

direct psychotherapeutic treatments | prescribe psychotherapeutic treatments | prescribe psychotherapeutic treatment | prescribe psycho-therapeutic treatment
prescrire un traitement psychothérapeutique

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]
traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]
traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

therapeutics [ medical treatment | radiotherapy | Medical treatment(STW) | medical treatment(UNBIS) ]
thérapeutique [ radiothérapie | traitement médical ]

Antidotes and chelating agents
Antidotes et chélateurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is no antidote for cannabis, and no specific medical treatment
Il n’y a pas d’antidote au cannabis, ne de traitement médical spécifique.

I asked that question of the cattle industry: what's going to be their next antidote to infectious diseases or the various fly treatments?
J'ai posé la question à des éleveurs bovins: quel sera leur prochain antidote aux maladies infectieuses, quels traitements utiliseront-ils contre les mouches?

6.9.7. Specific treatment in case of an accident or poisoning: first aid measures, antidotes and medical treatment, if known
6.9.7. Traitement spécifique en cas d'accident ou d'empoisonnement: premiers soins, antidotes et traitement médical, si celui-ci est connu

8.2. Specific treatment in case of an accident, e.g. first-aid measures, antidotes, medical treatment if available; emergency measures to protect the environment; in so far as not covered by Annex II, Title1, point 8.3
8.2. Traitement spécifique en cas d'accident (par exemple: premiers soins, antidotes, traitement médical, s'il en existe), mesures d'urgence pour protéger l'environnement, dans la mesure où ces informations ne sont pas fournies en vertu de l'annexe II, titre 1, point 8.3

Enhanced co-operation on information-sharing concerning antidotes, vaccines, antibiotics, and access to hospital treatment for any victims of such attacks;
améliorer la coopération touchant le partage d'information concernant les antidotes, les vaccins, les antibiotiques, et l'accès aux soins hospitaliers pour toute victime de telles attaques;

Enhanced cooperation on information-sharing concerning antidotes, vaccines, antibiotics, and access to hospital treatment for any victims of such attacks;
Une meilleure coopération en vue de rassembler les informations sur les sérums, les vaccins, les antibiotiques, l'accès aux hôpitaux pour les personnes particulièrement atteintes,

There are no antidotes to cannabis and there is no specific medical treatment.
Il n'y a pas d'antidote au cannabis et il n'y a pas de traitement médical spécifique.