In addition, in this period, certainly, Minister Manley and the new ad hoc committee of ministers looking at public safety and antiterrorism are also playing a coordinating role and a review role similar in some ways to Governor Ridge's role.
De plus, au cours de cette période, le ministre Manley et le nouveau comité spécial des ministres chargé d'étudier la sécurité publique et l'antiterrorisme jouent également un rôle de coordination et un rôle d'examen semblable à certains égards au rôle qu'exerce le gouverneur Ridge.