(c) the performance of preliminary o
r ancillary work in connection with the implementation of market surveillance activ
ities linked to the application of Union legislation such as studies, programmes, evaluations, guidelines, comparative analyses, mutual joint visits,
research work, the development and maintenance of databases, training activities, laboratory work, proficiency testing, inter-laboratory tests and conformity assessme
...[+++]nt work, and European market surveillance campaigns and similar activities.c) l’accomplissement de travaux préparatoires ou connexes liés à la réalisation d’activités de survei
llance du marché en application de la législation de l’Union, tels que des études, des programmes, des évaluations, des lignes directrices, des analyses comparatives, des visites mutuelles conjointes, des trava
ux de recherche, le développement et la maintenance des bases de données, des activités de formation, des travaux de laboratoire, des essais d’aptitude, des essais interlaboratoires et des travaux d’évaluation de la conformité, a
...[+++]insi que des campagnes européennes de surveillance du marché et des activités similaires.