I'll draw your attention to what I believe is the most important forest management document produced in the last years, and that is the document called “An Ecological Rationale for Changing Forest Management on MacMillan Bloedel's Forest Tenure”, prepared by the Centre for Applied Conservation Biology at the University of British Columbia, led by Dr. Fred Bunnell, eminent wildlife ecologist.
Je voudrais également porter à la connaissance du comité le plus important document sur la gestion forestière à avoir été rédigé ces dernières années, à mon avis; il s'agit d'un document intitulé «An Ecological Rationale for Changing Forest Management on MacMillan Bloedel's Forest Tenure», qui a été préparé par le Centre for Applied Conservation Biology à l'Université de la Colombie- Britannique, sous la direction du professeur Fred Bunnell, éminent écologiste spécialisé dans la faune.