This report provides added value by clarifying the role which the EU institutions will play in the fundamental rights sector in the new European architecture, especially after the Treaty of Lisbon, by promoting greater transparency, democratic control and access to documents between the EU bodies.
Ce rapport offre une valeur ajoutée en précisant le rôle que joueront les institutions européennes dans la nouvelle architecture de l’Union dans le domaine des droits fondamentaux, en particulier après l’adoption du traité de Lisbonne, en promouvant le renforcement de la transparence, l’exercice d’un contrôle démocratique et l’amélioration de l’accès aux documents entre les institutions de l’UE.