Vertaling van "Architectural drawing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on-site architectural drawing check | validate architectural drawings on site | check architectural drawings on site | checking architectural drawings on site
vérifier des plans d'architecte sur site

architectural drawing [ architectural drafting ]
dessin architectural [ dessin d'architecture ]

architectural drawing
dessin d'architecture

Precision microfilming of Engineering and Architectural Drawings and associated drawings
Réalisation de microfilms de précision de dessins techniques et architecturaux et de documents connexes

Music of My Eye: Architectural Drawings of Canada's First City
De la musique pour l'œil : dessins architecturaux de la première ville du Canada

draft an architectural brief | draw up an architectural brief | architectural brief writing | write an architectural brief
rédiger une note d’information architecturale

design architectural mock-ups | draft architectural mock-ups | draw up architectural mock-ups | make architectural mock-ups
créer des maquettes d’architecture

draw-back collet | draw-in chuck | draw-in collet | draw-in collet chuck | draw-in type collet | pull-in collet
pince à serrage par traction | pince à tirage

enforceable architecture | imposed architecture | obligatory architecture
architecture obligatoire

draw | draw stroke | drawstroke | continuous draw | continuous draw stroke | I stroke
appel | appel actif | appel tracté | appel en traction directe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Assuming that new analytical tools are developed and that administrative cooperation is enhanced, the new architecture can draw valuable input from the first efforts at alignment that began immediately after the Tampere conclusions.
Supposant le développement de nouveaux outils d'analyse et le renforcement de la coopération administrative, cette nouvelle architecture s'alimentera utilement des premiers efforts de rapprochement qui ont été entamés dès le lendemain de l'adoption des conclusions de Tampere.

(i) an architectural work, provided the copy is not in the nature of an architectural drawing or plan, or
(i) d’une oeuvre architecturale, à la condition de ne pas avoir le caractère de dessins ou plans architecturaux,

He showed me the stack of paper, a long and complicated application, that would just qualify his company and told me that it was his responsibility to do the architectural drawings at his cost.
Il m'a montré toute une liasse de documents, un formulaire de demande long et compliqué, qui permettrait tout simplement de rendre son entreprise admissible et il m'a dit également que c'est à lui que revenait la responsabilité de fournir à ses frais les dessins d'architecture.

In its resolution P6_TA(2006)0355 on the protection of the European natural, architectural and cultural heritage in rural and island regions, Parliament called on the Commission to draw up programmes for the restoration of traditional communities and to support cooperation between various bodies in connection with the implementation of programmes designed to restore their traditional forms of architecture in such a way as to avoid detracting from their character, while restoring any subsequent incompatible features to the original.
Dans sa résolution P6_TA(2006)0355 sur la protection du patrimoine naturel, architectural et culturel européen dans les zones rurales et les régions insulaires, le Parlement européen avait invité la Commission européenne à élaborer des programmes axés sur des interventions pour la réhabilitation des habitats traditionnels et à renforcer les synergies autour de ces programmes afin de rétablir les formes architecturales originelles de telle sorte que leur caractère n'en soit pas dénaturé et que les modifications ultérieures incompatibles avec ce caractère puissent être corrigées, quelles qu'elles soient.

Set Linpack with all the defaults for the given architecture of the UUT and set the appropriate array size ‘n’ for maximizing power draw during the test.
Paramétrer Linpack avec toutes les valeurs par défaut prévues pour une architecture correspondant à celle de l'UET et définir la valeur «n» du paramètre «array» pour augmenter au maximum la quantité de courant prélevée pendant le test.

When I left provincial office, the new Mike Harris government in Ontario came in and the first announcement it made was to cancel all housing projects in the province of Ontario, even some of them retroactively after they had been approved, had architectural drawings and had agreements.
Lorsque j'ai quitté le niveau provincial, le nouveau gouvernement Harris a été élu en Ontario, et sa première mesure a été d'annuler tous les projets de logement en Ontario, parfois même rétroactivement, après leur approbation, les plans étant déjà faits et les accords signés.

At the sitting of 10 October 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on the new European security and defence architecture - priorities and deficiencies.
Au cours de la séance du 10 octobre 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur la nouvelle architecture européenne de sécurité et de défense – priorités et lacunes.

For these reasons further consideration was not given to the Oxford Regional Centre (e) The cost of relocating the facility to another site is estimated at $5.2 million, which consists of an estimated $2.8 million to acquire a new serviced property, conduct environmental studies and modify the architectural drawings to the new site.
Pour les raisons énoncées, cet emplacement n'a pas été retenu. e) Pour aménager l'établissement dans un autre emplacement, il en coûterait environ 5,2 millions de dollars, répartis de la façon suivante: 2,8 millions pour l'acquisition d'un nouveau terrain viabilisé, la tenue des études environnementales et la modification des dessins d'architecture en fonction du nouvel emplacement.

In the summer of 1921, Pearson visited Europe and, on his own initiative, shared his project with officials in Great Britain, France, and Belgium. He showed them his architectural drawings and indicated the quantities of stone needed.
Durant l'été 1921, Pearson se rendit en Europe et, de sa propre initiative, fit part de son projet à des représentants de ces trois pays, auxquels il soumit ses dessins architecturaux en leur indiquant la quantité de pierres nécessaire.