(43) The marketing standards should be clearly divided between obligatory rules maintained in the common market organisation legislation and the optional quality terms, which should be included in the architecture of the quality schemes.
(43) Il y a lieu de diviser clairement les normes de commercialisation entre les règles obligatoires maintenues dans la législation relative à l'organisation commune de marché et les mentions de qualité facultatives qui devraient être intégrées à la structure des systèmes de qualité.