Vertaling van "Arctic and Antarctic Scientific Research Institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arctic and Antarctic Scientific Research Institute
Arctic and Antarctic Scientific Research Institute

Institute for Marine Dynamics [ IMD | Arctic Vessel and Marine Research Institute ]
Institut de dynamique marine [ IDM | Institut de recherche maritime et sur les navires arctiques ]

Polar Scientific Research Institute for Marine Fisheries and Oceanography
Institut polaire de la science et de la recherche sur la pêche et l'océanographie

Scientific Committee on Antarctic Research | SCAR [Abbr.]
Comité scientifique pour les recherches antarctiques | CSRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reduction of emissions from engines in a sustainable manner requires the constant intensification of direct cooperation between manufacturers and related businesses, on the one hand, and well-established scientific research institutions, on the other.
Réduire les émissions provenant des moteurs de manière durable nécessite une intensification constante de la coopération directe entre les constructeurs et les entreprises connexes, d'une part, et les établissements de recherche scientifique bien établis, d'autre part.

Twenty-two of Europe’s leading Arctic research institutions will develop an integrated European polar research programme under the EU-PolarNet initiative.
Dans le cadre de l'initiative EU-PolarNet, 22 institutions européennes phares de la recherche sur l'Arctique mettront au point un programme européen de recherche polaire intégré.

20. Sees the European Institute of Technology (EIT) as a new opportunity that would prevent the 'brain drain' and give talented European researchers a unique chance to perform scientific research at the highest level and as a source of potential support for regional scientific research institutes; calls therefore on the Council, Commission and Member States to speed up establishing the EIT and thus boost the Community's competitiveness and potential in the 'knowledge triangle' formed by innovation, research and education;
20. est convaincu que la création de l'Institut européen de technologie constituerait un nouvel outil permettant d'éviter la fuite des cerveaux, de donner aux meilleurs chercheurs européens une possibilité unique de se lancer dans la recherche de pointe, mais aussi d'apporter une aide aux établissements de recherche régionaux; invite le Conseil, la Commission et les États membres à accélérer la mise en place de cet institut afin d'accroître la compétitivité et le potentiel de la Communauté dans le "triangle de la connaissance" que constituent l'innovation, la recherche et l'éducation;

User organisations and scientific research institutes can be valuable partners in this effort.
Les organisations d'utilisateurs et les instituts de recherche scientifique peuvent constituer des partenaires précieux dans cet effort.

User organisations and scientific research institutes can be valuable partners in this effort.
Les organisations d'utilisateurs et les instituts de recherche scientifique peuvent être des partenaires de qualité dans cet effort.

The partnership involved a wide range of stakeholders, all with specific experiences and expertise to enrich the evidence base. It included medical and scientific research institutions, industry representatives and non-governmental patient coalitions from all EU.
Le partenariat a réuni de nombreux acteurs disposant tous d’expériences et d’une expertise spécifiques afin d’enrichir la base de preuves, notamment des instituts de recherche médicale et scientifique, des représentants de l’industrie et des coalitions non gouvernementales de patients de toute l’UE.

It shall encourage and promote cooperation in the field of scientific research in order to extend knowledge of the marine living resources of the Antarctic marine ecosystem.
Il encourage et favorise la coopération dans le domaine de la recherche scientifique afin d'étendre les connaissances sur les ressources marines vivantes de l'écosystème marin de l'Antarctique.