Vertaling van "Arcto-Norwegian cod " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arcto-Norwegian cod | North-East Arctic cod
cabillaud arcto-norvégien | morue arctico-norvégienne

Arcto-Norwegian haddock
églefin arcto-norvégien

competent in Norwegian | ability to comprehend spoken and written Norwegian and to speak and write in Norwegian | Norwegian
norvégien

Norwegian Deep | Norwegian Gut | Norwegian Trench
Auge norvégienne | Fosse norvégienne

interpret written Norwegian | understand written Nynorsk | comprehend written Norwegian | understand written Norwegian
comprendre le norvégien écrit

show competency in written Norwegian | write Bokmal | correspond in written Norwegian | write Norwegian
écrire en norvégien

Norwegian Sea
mer de Norvège

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Under the first agreement, Norway undertook, within the framework of the balanced annual fisheries arrangement, to consolidate the Community's annual quota of Arcto Norwegian cod in the Norwegian Economic Zone, north of 62° N, to 2.9 percent of the TAC for the said stock, and to allocate an additional quota of 7 250 tonnes of Arcto Norwegian cod in 1994.
- Dans le premier accord, la Norvège s'est engagée, dans le cadre de l'arrangement de pêche annuel, à fixer le quota communautaire annuel de cabillaud (morue arctique) dans la zone économique norvégienne, au nord de 62° N, à 2,9 % du TAC dudit stock et à allouer un quota supplémentaire de 7 250 tonnes de cabillaud (morue arctique) pour 1994.

In the context of the negotiations on the European Economic Area, the Community has obtained additional fishing possibilities: - for cod (Arcto Norwegian cod) and for redfish in Norwegian waters, - for redfish in Icelandic waters, and - for cod and herring in Swedish waters.
Dans le contexte des négociations de l'Espace Economique Européen, la Communauté a obtenu des possibilités de pêche supplémentaires : - pour le cabillaud (morue arctique) et pour le sébaste dans les eaux norvégiennes, - pour le sébaste dans les eaux islandaises - et pour le cabillaud et le hareng dans les eaux suédoises.