Traduction de «Area Surveillance And Control » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Area Surveillance And Control | ASAC [Abbr.]
Surveillance et contrôle de la zone

SOx Emission Control Area | Sulphur Emission Control Area | SECA [Abbr.] | SOXECA [Abbr.]
zone de contrôle des émissions de SOx

Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control [ Division of Emerging, Viral and Bacterial Diseases Surveillance and Control ]
Division des Maladies émergentes et autres Maladies transmissibles - Surveillance et Lutte [ Division des Maladies émergentes, virales et bactériennes - Surveillance et Lutte ]

LFC area | load-frequency control area
zone de réglage fréquence-puissance | zone RFP [Abbr.]

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

area surveillance
surveillance du terrain

area surveillance radar
radar de surveillance de zone

Radar, Area Surveillance (AN/FPN 504V) - Maintenance
Radar de surveillance de zone AN/FPN 504V - Maintenance

Business Area Finance and Controlling [ FC ]
Secteur Finances et controlling [ FC ]

protection of the airspace (1), airspace surveillance (2) | area coverage (3) | air cover (4) | area air-defence (5)
couverture aérienne [ couv aér ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ATMS, advanced traffic management systems, is really broken down into two areas, surveillance and control.
Les systèmes automatisés de gestion du trafic, les SAGT, se divisent en fait en deux volets, la surveillance et les commandes.

The scheme is wide enough to include not only the use of patrol vessels and inspections at sea, but also requirements for dockside inspections whenever a vessel comes into port and a whole aerial surveillance program that is integrated into the activities of the total monitoring, surveillance, and control activities that take place in the area.
Ce système a une portée assez vaste pour inclure non seulement l'utilisation de patrouilleurs et d'inspections en mer, mais également des exigences concernant les inspections à quai chaque fois qu'un navire accoste dans un port et un programme complet de surveillance aérienne, qui est intégré dans l'ensemble des activités de suivi, de surveillance et de contrôle qui se déroulent dans cette zone.

EUROVOC descriptor: migration control international cooperation maritime area maritime surveillance border control external border of the EU Frontex
Descripteur EUROVOC: contrôle des migrations coopération internationale espace maritime surveillance maritime contrôle à la frontière frontière extérieure de l'UE Frontex

Either we increase the designated areas, protected areas, and abandon the parks we already have, or else we decide to consolidate, restore our surveillance and control systems, and possibly reinvest in the parks we already have.
Soit que nous augmentions les zones désignées, les zones protégées, tout en laissant à l'abandon les parcs que nous avons, soit que nous décidions de procéder à une reconsolidation, à une mise à niveau de nos systèmes de surveillance et de contrôle, possiblement à un réinvestissement dans les parcs que nous avons.

In his command capacity, he has responsibility for surveillance and control of a large portion of the area of operations, and he controls the warships of up to six other nations, often including American warships.
À titre de commandant, il est responsable de la surveillance et du contrôle d'une grande partie de la zone des opérations et contrôle les navires de guerre de six autres nations, parmi lesquels figurent souvent des navires de guerre américains.

We intend to maintain this movement control system for as long as tuberculosis continues to be found in livestock herds in the Riding Mounting TB eradication area (0925) [Translation] All cattle and farmed bison originating from a herd which has been tested and found negative under the area surveillance testing requirement during the preceding 36 months will be eligible for a movement permit without additional testing.
Nous comptons maintenir ce système de contrôle des déplacements tant que les troupeaux de bestiaux de la zone d'éradication de la tuberculose du Mont-Riding montreront des signes de la maladie (0925) [Français] Tous les bovins et les bisons d'élevage provenant d'un troupeau examiné et déclaré exempt de la maladie dans le cadre des tests de dépistage de la zone au cours des 36 derniers mois pourront recevoir un permis de déplacement sans autre analyse. C'est-à-dire qu'un test de surveillance des troupeaux de la zone qui s'est avéré négatif pourra également servir de test de qualification autorisant les déplacements du troupeau.

Network: the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases, namely the system for the exchange of information required to carry out the surveillance, prevention and control of communicable diseases.
Réseau: le réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles, à savoir le système d'échange des informations nécessaires pour mener à bien la surveillance, la prévention et le contrôle des maladies transmissibles.

Network for the surveillance and control of communicable diseases
Réseau de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11548b - EN - Network for the surveillance and control of communicable diseases
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11548b - EN - Réseau de surveillance et de contrôle des maladies transmissibles

At the same time, actions will underpin the development and implementation of policy in other key areas of the public health framework, such as securing the safety and quality of blood, organs and substances of human origin and strengthening the surveillance and control of communicable diseases.
En même temps, ces actions serviront de fondement à l'élaboration et à la mise en oeuvre des politiques dans d'autres domaines clés du cadre de santé publique, qu'il s'agisse, par exemple, de garantir la sécurité et la qualité du sang, des organes et des substances d'origine humaine ou de renforcer la surveillance et le contrôle des maladies transmissibles.