Traduction de «Area isolated trees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area of isolated trees
surface portant des arbres isolés

drying area [ isolated dries | isolated drying area ]
zone couvrante et découvrante [ zone découvrante ]

border strip | buffer strip | buffer surround | buffer zone | guard area | isolation strip
bande de protection | bande d'isolement | surface de protection

language area isolation syndrome
syndrome d'isolement des aires du langage

area of stunted trees | forest of stunted trees
peuplement rabougri

logging chance | logging area | chance | lumber site | tree felling site | tree-felling site
chantier forestier | chantier d'exploitation forestière | chantier | site de coupe

tree network | tree local area network
réseau arborescent | réseau en arbre | réseau en arborescence | réseau local en arbre

tree holding area
unité de peuplement en place [ surface de plantation ]

tree area ratio
quotient d'espace vital

mean basal area tree
arbre de surface terrière moyenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the interest of efficiency and good management of the aid scheme for nuts, the area aid granted should not be used to finance marginal plantations or isolated trees. A minimum plot size and a minimum tree density of a specialised orchard should therefore be defined.
Aux fins de l'efficacité et de la bonne gestion du programme d'aide pour les fruits à coque, il importe que l'aide à la surface ne serve pas à financer des plantations marginales ou des arbres isolés, d'où la nécessité de définir une taille de parcelle et une densité de plantation minimales pour un verger spécialisé.