Vertaling van "Arithmetic and logic unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arithmetic and logic unit [ ALU | arithmetic-logic unit | arithmetic logic unit ]
unité arithmétique et logique [ UAL | unité arithmétique logique ]

Arithmetic and Logic Unit | ALU | Arithmetic Logic Unit
unité arithmétique et logique | UAL | unité logique arithmétique | unité arithmétique logique | UAL

arithmetic and logic unit | ALU [Abbr.]
organe arithmétique et logique | unité arithmétique et logique | unité arithmétique logique | UAL [Abbr.]

arithmetical and logical unit | arithmetic-logic unit | ALU [Abbr.]
unité arithmétique et logique | unité arithmétique logique | ALU [Abbr.] | UAL [Abbr.]

register and arithmetic and logic unit
unité logique et arithmétique avec registres

arithmetic logic unit data flow
flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur

arithmetic logic unit | ALU
unité arithmétique logique | UAL

arithmetic logic unit [ ALU ]
unité arithmétique logique [ UAL ]

logical unit number | LUN | logical unit | logical volume
numéro d'unité logique | unité logique | volume logique

Logical Unit 6.2
LU 6.2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-25 would enshrine in legislation a logical or arithmetic error for the vast majority of prisoners in Canada, which will unfairly disadvantage those who have spent time in pre-trial detention.
Le projet de loi C-25 comporte une erreur de logique ou de calcul pour la grande majorité des prisonniers au Canada, ce qui désavantagera indûment ceux qui ont passé du temps en détention avant leur procès.

The logical next step was just round the corner: a political union that would lead to a United States of Europe.
L’étape qui devait être logiquement la suivante était alors imminente: l’union politique qui aboutirait aux États-Unis d’Europe.

I stand up and say arithmetic escapes us and all of a sudden someone stands up and defies the logic of arithmetic once again.
Il suffit en effet que je dise que l'arithmétique nous échappe pour qu'un député en défie derechef la logique.

– (DE) Mr President, I abstained on the Trüpel report, because the acquisition of so-called key competences presupposes basic skills such as reading, writing, arithmetic and logical, critical thinking.
- (DE) Monsieur le Président, je me suis abstenu de voter sur le rapport Trüpel parce que l’acquisition de compétences clés nécessite au préalable la possession d’aptitudes de base comme la lecture, l’écriture, l’arithmétique, la logique et la pensée critique.

4. Logic units to ensure safety functions.
4. Blocs logiques assurant des fonctions de sécurité sur les machines

21. Logic units to ensure safety functions.
21. Blocs logiques assurant des fonctions de sécurité.

However, unnecessary constraints imposed on undertakings for certain types of machinery should be reduced: machines for the manufacture of pyrotechnics, the main hazard of which is covered by Directive 94/9/EC of the European Parliament and of the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres , roll-over protection structures and falling-object protective structures, which are covered by the declaration of the manufacturer of the complete machinery and logic units which ensure the safety functions of bimanual controls, which are now an integral part of the machinery placed on the market.
Cependant, il convient de réduire les contraintes superflues imposées aux entreprises pour certains types de machines, à savoir: les machines pour la fabrication d'articles pyrotechniques, dont le risque principal est couvert par la directive 94/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mars 1994 concernant le rapprochement des législations des Etats membres pour les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible les structures de protection contre le retournement et le renversement, qui sont couvertes par la déclaration du fabricant de la machine complète; et les blocs logiques assurant des fonctions de sécurité pour commandes bimanuelles, qui font maintenant partie intégrante des machines mises sur le marché.

(ii) safety logic units for an emergency stop or movable guard control circuit,
ii) bloc logique de sécurité de circuit d’arrêt d’urgence et de contrôle de protecteurs mobiles,

Those transactions which currently appear in List C are as follows : a) long-term credits (five years and more) related to commercial transactions or to the provision of services in which a resident is participating : as the current liberalization obligations already cover short- and medium- term credits, it seems logical to extend them to long-term credits, which are also involved in the free movements of goods and services; - 3 - b) acquisition by residents of foreign securities and by non- residents of domestic securities : the current liberaliza- tion obligations cover only securities traded on a stock exchange and provide for exceptions for the acquisition of units of unit trusts and for the acquisition by residents of foreign bonds issued on a foreign market and denominated in national currency.
Ces operations, actuellement reprises dans la liste C, sont: - les credits a long terme (5 ans et plus) lies a des tran sactions commerciales ou a des prestations de services auxquelles participe un resident. Les obligations de libe ration actuelles couvrent deja les credits commerciaux a court et moyen terme, il parait donc logique de les eten dre aux credits a long terme qui participent aussi a la libre circulation des biens et des services. - l'acquisition par des residents de titre etrangers et par de liberation actuelles ne portent que sur les titres negocies en bourse et prevoient des exceptions pour l'acquisition de parts de fonds de placement et pour l'acquisition par un resident d'obligations etrangeres emises sur un marche etranger et libellees en monnaie nationale.