Vertaling van "Armoured engineering battalion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

armoured engineering battalion [ armd engr bn ]
bataillon de sapeurs de chars [ bat sap chars ]

armoured infantry battalion
bataillon d'infanterie blindée

engineer battalion [ engr bn ]
bataillon du génie [ bat G ]

21 Armoured Engineer Troop
21e Troupe blindée du génie [ 21 TBG | 21e Troupe de génie blindé ]

Armoured Engineer Operations
Véhicule blindé - Technicien - Opérations

armoured engineer headquarters company [ armd engr tech coy ]
compagnie d'état-major de sapeurs de chars [ cp EM sap chars ]

Armoured Engineer Operator and Maintainer Course
Cours d'opérateur et de responsable de la maintenance des engins blindés du génie

armoured engineer company
compagnie de combat blindée du génie | compagnie du génie blindée

armoured combat earthmover | combat engineer vehicle | counter obstacle vehicle
engin blindé du génie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Serving first as an infantry battalion and subsequently assuming armoured and reconnaissance status, the Elgin regiment now embarks upon a new chapter in its long and proud history as the 31st combat engineering regiment, the Elgins.
Ils ont d'abord servi dans un bataillon d'infanterie, ont par la suite reçu le statut de régiment blindé de reconnaissance, et ils amorcent maintenant un nouveau chapitre dans la longue et glorieuse histoire du régiment Elgin à titre de Régiment du Génie du 31e, les Elgins.

Brigade Groups are geographically dispersed, multi-purpose formations, each comprised of three infantry battalions, an armoured regiment, an artillery regiment, an engineer regiment and a reconnaissance squadron with appropriate combat support
Edmonton, Petawawa, Valcartier Les groupes-brigades sont des formations polyvalentes réparties géographiquement. Ils comptent chacun trois bataillons d'infanterie, un régiment blindé, un régiment d'artillerie, un régiment de génie et un escadron de reconnaissance avec l'appui au combat approprié.

Although the battle group was based on the Third Battalion Princess Patricia's Canadian Light Infantry, it also consisted of Charlie Company, from the Second Battalion PPCLI, the reconnaissance squadron of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), one of the Canadian army's armoured regiments, a squadron of Sappers from 1 Combat Engineer Regiment, a mortar platoon from the First Regiment Royal Canadian Horse Artillery and a large cadre of combat and combat service support personnel from across Canada.
Bien que le Groupement tactique ait eu pour fondement le 3 Bataillon, Princess Patricia Canadian Light Infantry, il comprenait aussi la compagnie C du 2 PPCLI, l'escadron de reconnaissance du Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians), un des régiments blindés de l'Armée canadienne, un escadron de sapeurs du 1 Régiment du génie, un peloton de mortiers du 1 Régiment, Royal Canadian Horse Artillery et un vaste cadre de personnel de combat et de soutien logistique de combat venant de partout au Canada.