Vertaling van "Armoured with metal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

armoured with metal
muni d'une armature métallique

armoured motor | metal-clad motor | totally-enclosed motor
moteur blindé | moteur étanche

blast door [ armoured door | metal covered door ]
porte blindée

handle armoured military vehicles | use armoured military vehicles | operate armoured fighting vehicles | utilise armoured military vehicles
utiliser des véhicules de combat blindés

armoured car security guard | armoured truck guard | armoured car guard | armoured truck escort
transporteur de fonds | transporteuse de fonds | convoyeur de fonds | convoyeur de fonds/convoyeuse de fonds

armoured personnel carrier | armoured troop carrier | APC [Abbr.] | ATC [Abbr.]
véhicule blindé de transport de personnel | véhicule blindé de transport de troupes | VBTP [Abbr.] | VBTT [Abbr.]

armoured car driver | armoured truck driver
convoyeuse conductrice de fonds | convoyeur conducteur de fonds | convoyeur conducteur de fonds/convoyeuse conductrice de fonds

brazing with filler metal added whilst heat is applied | brazing with filler metal added during heating | soldering with filler metal added whilst heat is applied | soldering with filler metal added during heating
brasage avec apport de métal pendant le chauffage

shielded metal arc welding [ SMAW | shielded metal-arc welding | metal-arc welding with covered electrode | coated-metal arc welding | stick electrode welding ]
soudage à l'arc avec électrode enrobée [ soudage à l'arc électrique avec électrodes enrobées | soudage à électrode enrobée | soudage avec électrodes enrobées | soudage manuel à électrodes enrobées | soudage à la baguette | procédé SMAW ]

interlocking metal armour
armure réticulée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metallic or non-metallic armoured plate, having any of the following:
plaques de blindage métalliques ou non métalliques présentant l'une des caractéristiques suivantes:

In the Middle Ages, the mace was an officer’s weapon; it was made of metal with a flanged or spiked head and was used to break through chain-mail or plate-armour.
Au Moyen Âge, la masse était l’arme d’un officier; faite de métal, avec une tête garnie de pointes ou évidée en ailettes, elle servait à perforer les cottes de mailles et les armures .

Depleted uranium is a metal with a density that is much greater than the density of steel, and so it is better for piercing through the enemy vehicle's armour.
L'uranium appauvri est un métal ayant une densité beaucoup plus grande que l'acier, ce qui fait que ça perfore mieux le blindage du véhicule ennemi.

a.Metallic or non-metallic armoured plate, having any of the following:
a.plaques de blindage métalliques ou non métalliques présentant l'une des caractéristiques suivantes: